中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Syncopate — 切分
両方の文字体系に存在します
Syncopate の中国語版を、4セット・8種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 8中国語版の総印刷数
- 4ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 4セット
- 4両方の文字体系のセット
- 2001–2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {X}{U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Marta Nael
オラクルテキスト
Counter target spell unless its controller pays {X}. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
切分
ZHS
切分
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
切分
簡体字中国語
切分
繁体字中国語名の変遷
- 切分 Return to Ravnica (RTR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 切分 Odyssey (ODY)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Odyssey
ODY · #103
Syncopate
印刷版を表示
Return to Ravnica
RTR · #54
切分
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非目標咒語的操控者支付{X}，否則反擊之。如果以此法反擊該咒語，則改為將它放逐，而非置入其擁有者的墳墓場。
切分
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非目标咒语的操控者支付{X}，否则反击之。如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非置入其拥有者的坟墓场。
Dominaria
DOM · #67
切分
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非目標咒語的操控者支付{X}，否則反擊之。如果以此法反擊該咒語，則改為將它放逐，而非置入其擁有者的墳墓場。
切分
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非目标咒语的操控者支付{X}，否则反击之。如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非置入其拥有者的坟墓场。
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #83
切分
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非目標咒語的操控者支付{X}，否則反擊之。如果以此法反擊該咒語，則改為將它放逐，而非置入其擁有者的墳墓場。
切分
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非目标咒语的操控者支付{X}，否则反击之。如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非置入其拥有者的坟墓场。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：分
Disintegrate
分解
共通する文字：切
Wind Shear
风切
共通する文字：分
Sunder
分裂
共通する文字：分
Bifurcate
分支
共通する文字：分
Vernal Equinox
春分
共通する文字：切
Lobotomy
脑叶切除
共通する文字：切
Eager Cadet
热切的军校生
共通する文字：切
Boneshard Slasher
骨碴斩切怪
共通する文字：分
Deep Analysis
深入分析
共通する文字：切
Burning Wish
热切祈愿
共通する文字：分
Righteous Cause
大义名分
共通する文字：切
Cut the Tethers
切断栓炼
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist