中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sizzling Soloist — 嘶声独奏家 / 嘶聲獨奏家
両方の文字体系に存在します
Sizzling Soloist の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}
- カードタイプ
- Creature — Human Citizen
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Alliance — Whenever another creature you control enters, target creature an opponent controls can't block this turn. If this is the second time this ability has resolved this turn, that creature attacks during its controller's next combat phase if able.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
嘶聲獨奏家
ZHS
嘶声独奏家
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
嘶聲獨奏家
簡体字中国語
嘶声独奏家
繁体字中国語名の変遷
- 嘶聲獨奏家 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 嘶声独奏家 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Streets of New Capenna
SNC · #123
嘶聲獨奏家
印刷版を表示
印刷されたテキスト
聯手～每當另一個生物在你的操控下進戰場時，目標由對手操控的生物本回合不能進行阻擋。如果這是此異能在本回合第二次的結算，則該生物於其操控者的下一個戰鬥階段中若能攻擊，則必須攻擊。
嘶声独奏家
印刷版を表示
印刷されたテキスト
联手～每当另一个生物在你的操控下进战场时，目标由对手操控的生物本回合不能进行阻挡。如果这是此异能在本回合第二次的结算，则该生物于其操控者的下一个战斗阶段中若能攻击，则必须攻击。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：声
Haunting Echoes
迴聲縈繞
共通する文字：独
Solitary Confinement
單獨拘禁
共通する文字：声
Chord of Calling
和聲召集
共通する文字：独
Ronom Unicorn
若纳独角兽
共通する文字：独
Prized Unicorn
珍奇獨角獸
共通する文字：独
Cyclops Gladiator
獨眼巨人角鬥士
共通する文字：独
Isolation Cell
獨囚室
共通する文字：声
Vorinclex, Voice of Hunger
饥饿之声弗霖凯
共通する文字：声
Bump in the Night
半夜響聲
共通する文字：独
One-Eyed Scarecrow
獨眼稻草人
共通する文字：声
Voiceless Spirit
無聲精靈
共通する文字：独
Lone Revenant
獨行復靈
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar