中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Lone Revenant — 独行复灵 / 獨行復靈

両方の文字体系に存在します

Lone Revenant の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 3中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2012–2015中国語版の沿革
Commander 2015 · C15

カード概要

マナコスト
{3}{U}{U}
カードタイプ
Creature — Spirit
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, if you control no other creatures, look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Avacyn Restored (AVR)
繁体字中国語での初印刷 Avacyn Restored (AVR)
簡体字中国語での初印刷 Avacyn Restored (AVR)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 獨行復靈
ZHS 独行复灵

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

獨行復靈

簡体字中国語

独行复灵

繁体字中国語名の変遷

  1. 獨行復靈 Avacyn Restored (AVR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 独行复灵 Avacyn Restored (AVR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Avacyn Restored AVR · #64
獨行復靈
印刷されたテキスト

辟邪 （此生物不能成為由對手所操控之咒語或異能的目標。）
每當獨行復靈對一位玩家造成戰鬥傷害時，若你並未操控其他生物，則檢視你牌庫頂的四張牌。 將其中一張置於你手上，其餘的牌則以任意順序置於你的牌庫底。

印刷版を表示
独行复灵
印刷されたテキスト

辟邪 （此生物不能成为由对手所操控之咒语或异能的目标。）
每当独行复灵对一位牌手造成战斗伤害时，若你并未操控其他生物，则检视你牌库顶的四张牌。将其中一张置于你手上，其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。

印刷版を表示
Commander 2015 C15 · #96
未記録
独行复灵
印刷されたテキスト

辟邪（此生物不能成为由对手所操控之咒语或异能的目标。）每当独行复灵对任一牌手造成战斗伤害时，若你未操控其他生物，则检视你牌库顶的四张牌。将其中一张置于你手上，其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 独行复灵 Avacyn Restored (AVR) #64
ZHT 獨行復靈 Avacyn Restored (AVR) #64
ZHS 独行复灵 Commander 2015 (C15) #96

このカードを中国語で収録しているセット

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander 2015 C15 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

独行复灵

Lone Revenant

コレクター番号
96
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

独行复灵

Lone Revenant

コレクター番号
64
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

獨行復靈

Lone Revenant

コレクター番号
64
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：复 Gaea's Revenge 蓋亞復仇靈 共通する文字：复 Dark Revenant 黑暗復靈 共通する文字：复 Farbog Revenant 遠沼復靈 共通する文字：复 Vampire Revenant 吸血鬼復靈 共通する文字：复 Returned Pastcaller 復歸喚故靈 共通する文字：复 Dryad's Revival 樹靈復生 共通する文字：复 Millicent, Restless Revenant 不息復靈米蕾森 共通する文字：复 Stalking Vengeance 潜行报复者 共通する文字：独 Solitary Hunter // One of the Pack 獨行獵人 // 隨群狼人 共通する文字：复 Campaign of Vengeance 復仇行動 共通する文字：独 Lone Rider // It That Rides as One 獨行孤騎 // 齊馭獨體 共通する文字：独 Maverick Thopterist 獨行撲翼師

このセットの他の中国語版カード

Bastion Protector 堡垒铁卫 Dawnbreak Reclaimer 破晓返生使 Grasp of Fate 命运之攫 Herald of the Host 军兆天使 Kalemne's Captain 卡列妮的队长 Oreskos Explorer 俄瑞恣探险家 Righteous Confluence 正气交汇 Shielded by Faith 信念卫护