Explorador de identidad de cartas chinas
Lone Revenant — 独行复灵 / 獨行復靈
Existe en ambas escrituras
Explora Lone Revenant en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 3Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2012–2015Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {3}{U}{U}
- Tipo de carta
- Creature — Spirit
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, if you control no other creatures, look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
獨行復靈
Chino simplificado
独行复灵
Historial de nombres en chino tradicional
- 獨行復靈 Avacyn Restored (AVR)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 独行复灵 Avacyn Restored (AVR)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
辟邪 (此生物不能成為由對手所操控之咒語或異能的目標。)
每當獨行復靈對一位玩家造成戰鬥傷害時,若你並未操控其他生物,則檢視你牌庫頂的四張牌。 將其中一張置於你手上,其餘的牌則以任意順序置於你的牌庫底。
Texto impreso
辟邪 (此生物不能成为由对手所操控之咒语或异能的目标。)
每当独行复灵对一位牌手造成战斗伤害时,若你并未操控其他生物,则检视你牌库顶的四张牌。将其中一张置于你手上,其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。
Texto impreso
辟邪(此生物不能成为由对手所操控之咒语或异能的目标。)每当独行复灵对任一牌手造成战斗伤害时,若你未操控其他生物,则检视你牌库顶的四张牌。将其中一张置于你手上,其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
独行复灵
Lone Revenant
- Colección
- Commander 2015 (C15)
- Número de coleccionista
- 96
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
独行复灵
Lone Revenant
- Colección
- Avacyn Restored (AVR)
- Número de coleccionista
- 64
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
獨行復靈
Lone Revenant
- Colección
- Avacyn Restored (AVR)
- Número de coleccionista
- 64
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 复
Gaea's Revenge
蓋亞復仇靈
Carácter compartido: 复
Dark Revenant
黑暗復靈
Carácter compartido: 复
Farbog Revenant
遠沼復靈
Carácter compartido: 复
Vampire Revenant
吸血鬼復靈
Carácter compartido: 复
Returned Pastcaller
復歸喚故靈
Carácter compartido: 复
Dryad's Revival
樹靈復生
Carácter compartido: 复
Millicent, Restless Revenant
不息復靈米蕾森
Carácter compartido: 复
Stalking Vengeance
潜行报复者
Carácter compartido: 独
Solitary Hunter // One of the Pack
獨行獵人 // 隨群狼人
Carácter compartido: 复
Campaign of Vengeance
復仇行動
Carácter compartido: 独
Lone Rider // It That Rides as One
獨行孤騎 // 齊馭獨體
Carácter compartido: 独
Maverick Thopterist
獨行撲翼師
Bastion Protector
Dawnbreak Reclaimer
Grasp of Fate
Herald of the Host
Kalemne's Captain
Oreskos Explorer
Righteous Confluence
Shielded by Faith