中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Solitary Confinement — 单独拘禁 / 單獨拘禁
両方の文字体系に存在します
Solitary Confinement の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2002–2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Scott M. Fischer
オラクルテキスト
At the beginning of your upkeep, sacrifice this enchantment unless you discard a card.
Skip your draw step.
You have shroud. (You can't be the target of spells or abilities.)
Prevent all damage that would be dealt to you.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
單獨拘禁
簡体字中国語
单独拘禁
繁体字中国語名の変遷
- 單獨拘禁 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 单独拘禁 Judgment (JUD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
在你的維持開始時,除非你棄一張牌,否則犧牲單獨拘禁。
略過你的抽牌步驟。
你具有帷幕異能。(你不能成為咒語或異能的目標。)
防止將對你造成的所有傷害。
印刷されたテキスト
在你的维持开始时,除非你弃一张牌,否则牺牲单独拘禁。
略过你的抓牌步骤。
你具有帷幕异能。(你不能成为咒语或异能的目标。)
防止将对你造成的所有伤害。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
单独拘禁
Solitary Confinement
- コレクター番号
- 265
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Scott M. Fischer
- 発売日
繁体字中国語
單獨拘禁
Solitary Confinement
- コレクター番号
- 265
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Scott M. Fischer
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:拘
Ghostly Prison
魂魅拘禁
共通する文字:独
Ronom Unicorn
若纳独角兽
共通する文字:独
Prized Unicorn
珍奇獨角獸
共通する文字:独
Cyclops Gladiator
獨眼巨人角鬥士
共通する文字:独
Isolation Cell
獨囚室
共通する文字:独
One-Eyed Scarecrow
獨眼稻草人
共通する文字:独
Lone Revenant
獨行復靈
共通する文字:拘
Spectral Prison
幽靈拘禁
共通する文字:独
Fortress Cyclops
要塞獨眼巨人
共通する文字:独
Nivix Cyclops
尼米斯獨眼巨人
共通する文字:独
Cyclops Tyrant
獨眼暴君
共通する文字:独
Ill-Tempered Cyclops
暴躁獨眼巨人
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties