中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sands of Time — 时间砂
Sands of Time の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 0ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1997中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Each player skips their untap step.
At the beginning of each player's upkeep, that player simultaneously untaps each tapped artifact, creature, and land they control and taps each untapped artifact, creature, and land they control.
フレーバーテキスト
「但是有一次，在一位魔法师的帮助下，时间暂停不动，光阴也静止了。」\n～昼与夜的恋曲
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
时间砂
ZHS
—
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
时间砂
簡体字中国語
簡体字中国語の印刷名は記録されていません。
繁体字中国語名の変遷
- 时间砂 Visions (VIS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：时
Time Spiral
时间漩涡
共通する文字：时
Temporal Adept
时间专家
共通する文字：时
Temporal Spring
时间跃泉
共通する文字：时
Time Stretch
时间延展
共通する文字：时
Temporal Cascade
时间串联
共通する文字：时
Time Stop
时间停止
共通する文字：时
Stitch in Time
时间织联
共通する文字：时
Chronosavant
时间学者
共通する文字：时
Temporal Eddy
时间涡流
共通する文字：时
Temporal Isolation
时间孤立
共通する文字：时
Temporal Extortion
敲诈时间
共通する文字：时
Lost Hours
时间迷失
Archangel
Daraja Griffin
Equipoise
Eye of Singularity
Freewind Falcon
Gossamer Chains
Honorable Passage
Hope Charm