中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Obzedat's Aid — 欧节达的援助 / 歐節達的援助
両方の文字体系に存在します
Obzedat's Aid の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2013中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{W}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Return target permanent card from your graveyard to the battlefield.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
歐節達的援助
ZHS
欧节达的援助
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
歐節達的援助
簡体字中国語
欧节达的援助
繁体字中国語名の変遷
- 歐節達的援助 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 欧节达的援助 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dragon's Maze
DGM · #89
歐節達的援助
印刷版を表示
印刷されたテキスト
將目標永久物牌從你的墳墓場移回戰場。
欧节达的援助
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将目标永久物牌从你的坟墓场移回战场。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：欧
Obzedat, Ghost Council
歐節達鬼影議會
共通する文字：欧
Maw of the Obzedat
歐節達喉獸
共通する文字：欧
Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince
西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
共通する文字：欧
Hadana's Climb // Winged Temple of Orazca
哈達那登高 // 歐拉茲卡翔翼殿
共通する文字：欧
Jerren, Corrupted Bishop // Ormendahl, the Corrupter
腐化主教耶侖 // 腐化惡魔歐魔達
共通する文字：的
Eladamri's Call
艾拉達力的召集
共通する文字：的
Jodah's Avenger
裘達的復仇者
共通する文字：欧
Iona's Judgment
艾歐娜的裁決
共通する文字：欧
Aurelia's Fury
歐瑞梨的怒火
共通する文字：的
Daxos of Meletis
邁勒提斯的達克索斯
共通する文字：欧
Evangel of Heliod
赫利歐德的福音師
共通する文字：欧
Heliod's Emissary
赫利歐德的密使
Boros Mastiff
Haazda Snare Squad
Lyev Decree
Maze Sentinel
Renounce the Guilds
Riot Control
Scion of Vitu-Ghazi
Steeple Roc