中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Kappa Tech-Wrecker — 返璞河童 / 盤捲河童
両方の文字体系に存在します
Kappa Tech-Wrecker の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{G}
- カードタイプ
- Creature — Turtle Ninja
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Ninjutsu {1}{G}
This creature enters with a deathtouch counter on it.
Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a deathtouch counter from it. When you do, exile target artifact or enchantment that player controls.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
返璞河童
ZHS
返璞河童
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
返璞河童 · 盤捲河童
簡体字中国語
返璞河童
繁体字中国語名の変遷
- 返璞河童 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- 盤捲河童 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名2個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 返璞河童 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #198
返璞河童
印刷版を表示
印刷されたテキスト
忍術{1}{G}
返璞河童進戰場時上面有一個死觸指示物。
每當返璞河童對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以從其上移去一個死觸指示物。當你如此作時，放逐目標由該玩家操控的神器或結界。
返璞河童
印刷版を表示
印刷されたテキスト
忍术{1}{G}
返璞河童进战场时上面有一个死触指示物。
每当返璞河童对任一牌手造成战斗伤害时，你可以从其上移去一个死触指示物。当你如此作时，放逐目标由该牌手操控的神器或结界。
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #348
盤捲河童
印刷版を表示
印刷されたテキスト
忍術{1}{G}
盤捲河童進戰場時上面有一個死觸指示物。
每當盤捲河童對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以從其上移去一個死觸指示物。當你如此作時，放逐目標由該玩家操控的神器或結界。
返璞河童
印刷版を表示
印刷されたテキスト
忍术{1}{G}
返璞河童进战场时上面有一个死触指示物。
每当返璞河童对任一牌手造成战斗伤害时，你可以从其上移去一个死触指示物。当你如此作时，放逐目标由该牌手操控的神器或结界。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：童
Rejuvenate
返老还童
共通する文字：璞
Krosan Restorer
克洛萨返璞师
共通する文字：河
Shell of the Last Kappa
末代河童壳
共通する文字：捲
Coiling Oracle
盤捲先知
共通する文字：捲
Coiling Stalker
盤捲潛行客
共通する文字：河
Kappa Cannoneer
驮炮河童
共通する文字：河
Hurkyl's Recall
河鼓的召还
共通する文字：河
Pygmy Hippo
矮黑河马
共通する文字：河
River Boa
河流蟒蛇
共通する文字：河
Glacial Wall
冰河之墙
共通する文字：河
Bull Hippo
野蛮河马
共通する文字：璞
Back to Basics
反璞归真
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin