中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Bull Hippo — 野蛮河马
両方の文字体系に存在します
Bull Hippo の中国語版を、3セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 6中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 3両方の文字体系のセット
- 1997–2001中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{G}
- カードタイプ
- Creature — Hippo
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
フレーバーテキスト
也许人鱼统治水域，但河马从不尊重威权。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
野蛮河马
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
野蛮河马
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 野蛮河马 Portal (POR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Portal
POR · #160
Bull Hippo
印刷版を表示
Urza's Saga
USG · #239
Bull Hippo
印刷版を表示
Seventh Edition
7ED · #233
Bull Hippo
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：蛮
Yavimaya Barbarian
亚维马雅野蛮人
共通する文字：河
Pygmy Hippo
矮黑河马
共通する文字：蛮
Balduvian Barbarians
博都维亚野蛮人
共通する文字：蛮
Savage Offensive
野蛮侵攻
共通する文字：河
Questing Phelddagrif
游历的紫河马
共通する文字：蛮
Possessed Barbarian
著魔野蛮人
共通する文字：蛮
Spellgorger Barbarian
吞咒野蛮人
共通する文字：蛮
Rude Awakening
蛮野觉醒
共通する文字：蛮
Barbarian Riftcutter
裂岩野蛮人
共通する文字：蛮
Bull Aurochs
野蛮原牛
共通する文字：蛮
Savage Conception
蛮野蕴胎
共通する文字：蛮
Bull Cerodon
野蛮角牙兽
Angelic Page
Ardent Militia
Blessed Reversal
Breath of Life
Castle
Circle of Protection: Black
Circle of Protection: Blue
Circle of Protection: Green