中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Questing Phelddagrif — 游历的紫河马
両方の文字体系に存在します
Questing Phelddagrif の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2001中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{G}{W}{U}
- カードタイプ
- Creature — Phelddagrif
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{G}: This creature gets +1/+1 until end of turn. Target opponent creates a 1/1 green Hippo creature token.
{W}: This creature gains protection from black and from red until end of turn. Target opponent gains 2 life.
{U}: This creature gains flying until end of turn. Target opponent may draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
游历的紫河马
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
游历的紫河马
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 游历的紫河马 Planeshift (PLS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Planeshift
PLS · #119
Questing Phelddagrif
印刷版を表示
游历的紫河马
生物～紫河马
印刷版を表示
印刷されたテキスト
oG：游历的紫河马得+1/+1直到回合结束。目标对手将一个1/1，绿色的河马衍生物放置进场。\noW：游历的紫河马获得反黑保护及反红保护直到回合结束。目标对手获得2点生命。\noU：游历的紫河马获得飞行异能直到回合结束。目标对手可以抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：河
Marang River Prowler
马兰河游掠者
共通する文字：的
Ebony Horse
黝黑色的马
共通する文字：河
Hurkyl's Recall
河鼓的召还
共通する文字：河
Pygmy Hippo
矮黑河马
共通する文字：河
Bull Hippo
野蛮河马
共通する文字：的
Dromar's Attendant
德洛马的随从
共通する文字：河
Teferi's Moat
泰菲力的护城河
共通する文字：的
Dromar's Cavern
德洛马的地窟
共通する文字：的
Dromar's Charm
德洛马的护符
共通する文字：的
Kamahl's Desire
卡马尔的愿望
共通する文字：游
Resilient Wanderer
快活的漫游者
共通する文字：的
Accursed Centaur
受诅的半人马
Aura Blast
Aurora Griffin
Disciple of Kangee
Dominaria's Judgment
Guard Dogs
Heroic Defiance
Hobble
Honorable Scout