中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Guard Dogs — 警卫狗

Guard Dogs の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版
  • 1繁体字中国語
  • 1簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2001中国語版印刷史
Planeshift · PLS

カード概要

マナコスト
{3}{W}
カードタイプ
Creature — Dog
最新のレア度
Uncommon

オラクルテキスト

{2}{W}, {T}: Choose a permanent you control. Prevent all combat damage target creature would deal this turn if it shares a color with that permanent.

フレーバーテキスト

「好的警卫为你时时留神，伟大的警卫则是对你忠诚。」\n～宾纳里亚的育犬家

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Planeshift (PLS)
繁体字中国語での初印刷 Planeshift (PLS)
簡体字中国語での初印刷 Planeshift (PLS)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語版の記録はありません。

簡体字中国語

警卫狗

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 警卫狗 Planeshift (PLS)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Planeshift PLS · #5
Guard Dogs 印刷版を表示
警卫狗 生物～猎犬
印刷されたテキスト

o2oW，ocT：选择一个由你操控的永久物。若目标生物与此永久物有共通的颜色，则于本回合中，防止它将造成的所有战斗伤害。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカードの同一カードとして記録されている、繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷物を時系列で表示します。

  1. ZHS 警卫狗

    Planeshift (PLS) · #5 · 簡体字中国語

    2001年2月5日

  2. ZHT Guard Dogs

    Planeshift (PLS) · #5 · 繁体字中国語

    2001年2月5日

このカードを中国語で収録しているセット

Planeshift PLS ZHT ZHS 2件の印刷

すべての中国語版

簡体字中国語

警卫狗

Guard Dogs

コレクター番号
5
希少性
Uncommon
発売日

生物～猎犬

繁体字中国語

Guard Dogs

Guard Dogs

コレクター番号
5
希少性
Uncommon
発売日

このセットの他の中国語版カード

Aura Blast 灵气冲击波 Aurora Griffin 曙光狮鹫 Disciple of Kangee 坎鴶的门徒 Dominaria's Judgment 多明纳里亚大审判 Heroic Defiance 英勇挑战 Hobble 蹒跚 Honorable Scout 可敬的斥侯 Lashknife Barrier 锁链刀舞