中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Bolas's Citadel — 波拉斯尊殿

両方の文字体系に存在します

Bolas's Citadel の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2019中国語版の沿革
War of the Spark · WAR

カード概要

マナコスト
{3}{B}{B}{B}
カードタイプ
Legendary Artifact
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

You may look at the top card of your library any time.
You may play lands and cast spells from the top of your library. If you cast a spell this way, pay life equal to its mana value rather than pay its mana cost.
{T}, Sacrifice ten nonland permanents: Each opponent loses 10 life.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 War of the Spark (WAR)
繁体字中国語での初印刷 War of the Spark (WAR)
簡体字中国語での初印刷 War of the Spark (WAR)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 波拉斯尊殿
ZHS 波拉斯尊殿

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

波拉斯尊殿

簡体字中国語

波拉斯尊殿

繁体字中国語名の変遷

  1. 波拉斯尊殿 War of the Spark (WAR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 波拉斯尊殿 War of the Spark (WAR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

War of the Spark WAR · #79
波拉斯尊殿
印刷されたテキスト

你可以隨時檢視你的牌庫頂牌。
你可以使用你的牌庫頂牌。如果你以此法施放咒語，則支付等同於其總魔法力費用數量的生命，而不支付其魔法力費用。
{T}，犧牲十個非地永久物：每位對手各失去10點生命。

印刷版を表示
波拉斯尊殿
印刷されたテキスト

你可以随时检视你的牌库顶牌。
你可以使用你的牌库顶牌。如果你以此法施放咒语，则支付等同于其总法术力费用数量的生命，而不支付其法术力费用。
{T}，牺牲十个非地永久物：每位对手各失去10点生命。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 波拉斯尊殿 War of the Spark (WAR) #79
ZHT 波拉斯尊殿 War of the Spark (WAR) #79

このカードを中国語で収録しているセット

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

波拉斯尊殿

Bolas's Citadel

コレクター番号
79
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

波拉斯尊殿

Bolas's Citadel

コレクター番号
79
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：尊 Visage of Bolas 波拉斯尊容 共通する文字：尊 Nicol Bolas, Dragon-God 龙尊尼可波拉斯 共通する文字：拉 Razia, Boros Archangel 波洛斯大天使拉基雅 共通する文字：拉 Nicol Bolas 尼可波拉斯 共通する文字：拉 Nicol Bolas, Planeswalker 鹏洛客尼可波拉斯 共通する文字：拉 Slave of Bolas 屈从波拉斯 共通する文字：拉 Tezzeret, Agent of Bolas 波拉斯特務泰茲瑞 共通する文字：拉 Augur of Bolas 波拉斯卜算師 共通する文字：拉 Disciple of Bolas 波拉斯信徒 共通する文字：拉 Nicol Bolas, God-Pharaoh 法老神尼可波拉斯 共通する文字：拉 Nicol Bolas, the Deceiver 欺瞞神龍尼可波拉斯 共通する文字：拉 In Bolas's Clutches 受制波拉斯

このセットの他の中国語版カード

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓