Esplora l'identità delle carte cinesi

Turn the Tide — 扭转局势 / 扭轉局勢

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Turn the Tide in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 3Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 2ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2011–2014Storia cinese
Conspiracy · CNS

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{U}
Tipo di carta
Instant
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Creatures your opponents control get -2/-0 until end of turn.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Mirrodin Besieged (MBS)
Prima stampa in cinese tradizionale Mirrodin Besieged (MBS)
Prima stampa in cinese semplificato Mirrodin Besieged (MBS)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 扭轉局勢
ZHS 扭转局势

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

扭轉局勢

Cinese semplificato

扭转局势

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 扭轉局勢 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 扭转局势 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Conspiracy CNS · #110
Non registrato
扭转局势
Testo stampato

由对手操控的生物得-2/-0直到回合结束。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 扭转局势 Mirrodin Besieged (MBS) #35
ZHT 扭轉局勢 Mirrodin Besieged (MBS) #35
ZHS 扭转局势 Conspiracy (CNS) #110

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Conspiracy CNS ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

扭转局势

Turn the Tide

Numero da collezione
110
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

扭转局势

Turn the Tide

Numero da collezione
35
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

扭轉局勢

Turn the Tide

Numero da collezione
35
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 势 Terramorph 地勢轉變 Carattere condiviso: 势 Lay of the Land 研判局勢 Carattere condiviso: 局 Turn the Tables 扭转局面 Carattere condiviso: 势 Kodama's Reach 木靈展勢 Carattere condiviso: 扭 Clockspinning 扭转时钟 Carattere condiviso: 势 Restore Balance 恢復均勢 Carattere condiviso: 轉 Mass Polymorph 全面型態轉變 Carattere condiviso: 轉 Redirect 移转 Carattere condiviso: 轉 Time Reversal 時間逆轉 Carattere condiviso: 势 Blunt the Assault 抑制攻勢 Carattere condiviso: 势 Melt Terrain 融解地勢 Carattere condiviso: 轉 Spin Engine 旋转引擎

Altre carte in cinese di questo set

Advantageous Proclamation 昭告先机 Backup Plan 后备计划 Brago's Favor 布莱戈的恩惠 Double Stroke 双重击打 Immediate Action 事不宜迟 Iterative Analysis 反复分析 Muzzio's Preparations 穆奇奥的整备 Power Play 权力争斗