Esplora l'identità delle carte cinesi

Melt Terrain — 融解地势 / 融解地勢

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Melt Terrain in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2010Storia cinese
Scars of Mirrodin · SOM

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{R}{R}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Destroy target land. Melt Terrain deals 2 damage to that land's controller.

Testo narrativo

即使最精铸的金属也会弯曲生锈，而受内外压力拉扯的秘罗地更是难免。

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Scars of Mirrodin (SOM)
Prima stampa in cinese tradizionale Scars of Mirrodin (SOM)
Prima stampa in cinese semplificato Scars of Mirrodin (SOM)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 融解地勢
ZHS 融解地势

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

融解地勢

Cinese semplificato

融解地势

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 融解地勢 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 融解地势 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Scars of Mirrodin SOM · #97
融解地勢
Testo stampato

消滅目標地。 融解地勢對該地的操控者造成2點傷害。

Visualizza stampa
融解地势 法术
Testo stampato

消灭目标地。 融解地势对该地的操控者造成2点伤害。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 融解地势 Scars of Mirrodin (SOM) #97
ZHT 融解地勢 Scars of Mirrodin (SOM) #97

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

融解地势

Melt Terrain

Numero da collezione
97
Rarità
Common
Uscita

法术

Cinese tradizionale

融解地勢

Melt Terrain

Numero da collezione
97
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 势 Terrain Elemental 地勢元素 Carattere condiviso: 势 Terramorph 地勢轉變 Carattere condiviso: 势 Lay of the Land 研判局勢 Carattere condiviso: 地 Elvish Scrapper 地精拆解手 Carattere condiviso: 势 Kodama's Reach 木靈展勢 Carattere condiviso: 势 Restore Balance 恢復均勢 Carattere condiviso: 势 Blunt the Assault 抑制攻勢 Carattere condiviso: 势 Turn the Tide 扭转局势 Carattere condiviso: 势 Defensive Stance 防禦姿勢 Carattere condiviso: 势 Hydrosurge 水勢翻騰 Carattere condiviso: 势 Buccaneer's Bravado 海贼威势 Carattere condiviso: 势 Tempered Sliver 蓄勢裂片妖

Altre carte in cinese di questo set

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛