Esplora l'identità delle carte cinesi

Tempered Sliver — 蓄势裂片妖 / 蓄勢裂片妖

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Tempered Sliver in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2019Storia cinese
Modern Horizons · MH1

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{G}
Tipo di carta
Creature — Sliver
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

Sliver creatures you control have "Whenever this creature deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it."

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Modern Horizons (MH1)
Prima stampa in cinese tradizionale Modern Horizons (MH1)
Prima stampa in cinese semplificato Modern Horizons (MH1)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 蓄勢裂片妖
ZHS 蓄势裂片妖

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

蓄勢裂片妖

Cinese semplificato

蓄势裂片妖

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 蓄勢裂片妖 Modern Horizons (MH1)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 蓄势裂片妖 Modern Horizons (MH1)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Modern Horizons MH1 · #183
蓄勢裂片妖
Testo stampato

由你操控的裂片妖生物具有「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，在其上放置一個+1/+1指示物。」

Visualizza stampa
蓄势裂片妖
Testo stampato

由你操控的裂片妖生物具有「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，在其上放置一个+1/+1指示物。」

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 蓄势裂片妖 Modern Horizons (MH1) #183
ZHT 蓄勢裂片妖 Modern Horizons (MH1) #183

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

蓄势裂片妖

Tempered Sliver

Numero da collezione
183
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

蓄勢裂片妖

Tempered Sliver

Numero da collezione
183
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 妖 Acidic Sliver 酸液裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Crystalline Sliver 水晶裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Hibernation Sliver 冬眠裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Sliver Queen 裂片妖后 Carattere condiviso: 妖 Spined Sliver 刺棘裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Victual Sliver 粮粖裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Blade Sliver 锋刃裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Brood Sliver 孵育裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Crypt Sliver 墓穴裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Essence Sliver 精魂裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Hunter Sliver 行猎裂片妖 Carattere condiviso: 妖 Magma Sliver 岩浆裂片妖

Altre carte in cinese di questo set

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容