Esplora l'identità delle carte cinesi

Sundering Stroke — 碎裂斩 / 碎裂斬

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Sundering Stroke in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2019Storia cinese
Throne of Eldraine · ELD

Panoramica della carta

Costo mana
{6}{R}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

Sundering Stroke deals 7 damage divided as you choose among one, two, or three targets. If at least seven red mana was spent to cast this spell, instead Sundering Stroke deals 7 damage to each of those permanents and/or players.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Throne of Eldraine (ELD)
Prima stampa in cinese tradizionale Throne of Eldraine (ELD)
Prima stampa in cinese semplificato Throne of Eldraine (ELD)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 碎裂斬
ZHS 碎裂斩

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

碎裂斬

Cinese semplificato

碎裂斩

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 碎裂斬 Throne of Eldraine (ELD)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 碎裂斩 Throne of Eldraine (ELD)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Throne of Eldraine ELD · #144
碎裂斬
Testo stampato

碎裂斬對任意一個，兩個或三個目標造成共7點傷害，你可以任意分配。如果施放此咒語時支付過至少七點紅色魔法力，則改為碎裂斬對每個這些永久物和／或玩家各造成7點傷害。

Visualizza stampa
碎裂斩
Testo stampato

碎裂斩对任意一个，两个或三个目标造成共7点伤害，你可以任意分配。如果施放此咒语时支付过至少七点红色法术力，则改为碎裂斩对每个这些永久物和／或牌手各造成7点伤害。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 碎裂斩 Throne of Eldraine (ELD) #144
ZHT 碎裂斬 Throne of Eldraine (ELD) #144

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

碎裂斩

Sundering Stroke

Numero da collezione
144
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

碎裂斬

Sundering Stroke

Numero da collezione
144
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 斩 Cut // Ribbons 割斬 // 碎身 Carattere condiviso: 碎 Essence Fracture 本质碎裂 Carattere condiviso: 碎 Break Asunder 裂为碎片 Carattere condiviso: 碎 Splinter 碎裂 Carattere condiviso: 斩 Rusted Slasher 锈斑斩击兽 Carattere condiviso: 斩 Slash Panther 斬擊豹 Carattere condiviso: 斩 Sever the Bloodline 斬斷血脈 Carattere condiviso: 斩 Executioner's Swing 劊子手揮斬 Carattere condiviso: 斩 Shadow Slice 暗影削斬 Carattere condiviso: 碎 Shredding Winds 裂碎之风 Carattere condiviso: 斩 Murderous Cut 奪魂斬 Carattere condiviso: 斩 Raiders' Spoils 突襲斬獲

Altre carte in cinese di questo set

Acclaimed Contender 受譽競爭者 All That Glitters 闪光宝物 Archon of Absolution 赦免统领 Ardenvale Paladin 雅登瓦神聖武士 Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop 雅登瓦策士 // 眩目天降 Bartered Cow 待售乳牛 Beloved Princess 甜美公主 Charming Prince 英俊王子