Esplora l'identità delle carte cinesi

Prying Blade — 夺宝利刃 / 奪寶利刃

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Prying Blade in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2017Storia cinese
Ixalan · XLN

Panoramica della carta

Costo mana
{1}
Tipo di carta
Artifact — Equipment
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Equipped creature gets +1/+0.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Ixalan (XLN)
Prima stampa in cinese tradizionale Ixalan (XLN)
Prima stampa in cinese semplificato Ixalan (XLN)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 奪寶利刃
ZHS 夺宝利刃

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

奪寶利刃

Cinese semplificato

夺宝利刃

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 奪寶利刃 Ixalan (XLN)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 夺宝利刃 Ixalan (XLN)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Ixalan XLN · #244
奪寶利刃
Testo stampato

佩帶此武具的生物得+1/+0。
每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，派出一個無色珍寶衍生神器，且具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。」
佩帶{2}（{2}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）

Visualizza stampa
夺宝利刃
Testo stampato

佩带此武具的生物得+1/+0。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个无色珍宝衍生神器，且具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。」
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 夺宝利刃 Ixalan (XLN) #244
ZHT 奪寶利刃 Ixalan (XLN) #244

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

夺宝利刃

Prying Blade

Numero da collezione
244
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

奪寶利刃

Prying Blade

Numero da collezione
244
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 刃 Hero's Blade 英雄寶刃 Carattere condiviso: 刃 Neglected Heirloom // Ashmouth Blade 遭棄傳家寶 // 燼口寶刃 Carattere condiviso: 刃 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Carattere condiviso: 刃 Wall of Razors 利刃墙 Carattere condiviso: 夺 Merfolk Looter 掠奪人魚 Carattere condiviso: 夺 Pillage 掠奪 Carattere condiviso: 宝 Mirari's Wake 映奇寶珠的餘韻 Carattere condiviso: 宝 Gemstone Caverns 寶石洞穴 Carattere condiviso: 夺 Looter il-Kor 寇族黜人掠奪者 Carattere condiviso: 宝 Coalition Relic 聯盟遺寶 Carattere condiviso: 夺 Memory Plunder 记忆劫夺 Carattere condiviso: 夺 Deathbringer Liege 奪命王侯

Altre carte in cinese di questo set

Adanto Vanguard 艾唐托先锋 Ashes of the Abhorrent 異徒化塵 Axis of Mortality 凡命旋轴 Bellowing Aegisaur 嚎吼衛護龍 Bishop of Rebirth 重生主教 Bishop's Soldier 主教的士兵 Bright Reprisal 明光报复 Demystify 揭秘