Esplora l'identità delle carte cinesi

Leyline of Punishment — 惩罚地脉 / 懲罰地脈

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Leyline of Punishment in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2010Storia cinese
Magic 2011 · M11

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{R}{R}
Tipo di carta
Enchantment
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

If this card is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
Players can't gain life.
Damage can't be prevented.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2011 (M11)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2011 (M11)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2011 (M11)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 懲罰地脈
ZHS 惩罚地脉

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

懲罰地脈

Cinese semplificato

惩罚地脉

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 懲罰地脈 Magic 2011 (M11)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 惩罚地脉 Magic 2011 (M11)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2011 M11 · #148
懲罰地脈
Testo stampato

如果你起手的手牌包含了懲罰地脈，你可以讓它在戰場上來開始遊戲。
玩家不能獲得生命。
傷害不能被防止。

Visualizza stampa
惩罚地脉 结界
Testo stampato

如果你起手的手牌包含了惩罚地脉，你可以让它在战场上来开始对战。\n牌手不能获得生命。\n伤害不能被防止。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 惩罚地脉 Magic 2011 (M11) #148
ZHT 懲罰地脈 Magic 2011 (M11) #148

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

惩罚地脉

Leyline of Punishment

Numero da collezione
148
Rarità
Rare
Uscita

结界

Cinese tradizionale

懲罰地脈

Leyline of Punishment

Numero da collezione
148
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 惩 Heretic's Punishment 異教徒的懲罰 Carattere condiviso: 惩 Remorseless Punishment 苛酷懲罰 Carattere condiviso: 惩 Heliod's Punishment 赫利歐德的懲罰 Carattere condiviso: 地 Leyline of the Void 虛空地脈 Carattere condiviso: 地 Leyline of Anticipation 先制地脉 Carattere condiviso: 地 Leyline of Sanctity 聖潔地脈 Carattere condiviso: 地 Leyline of Vitality 活力地脉 Carattere condiviso: 地 Leyline Phantom 地脉幽魅 Carattere condiviso: 地 Leyline Prowler 地脉游掠兽 Carattere condiviso: 地 Leyline of Abundance 豐足地脈 Carattere condiviso: 地 Leyline of Combustion 燒燃地脈 Carattere condiviso: 地 Leyline Tyrant 地脉暴君

Altre carte in cinese di questo set

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Ajani's Mantra 阿耶尼的祈禱文 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Angelic Arbiter 仲裁天使 Armored Ascension 武裝飛騰 Assault Griffin 突襲獅鷲 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法師