Esplora l'identità delle carte cinesi

Remorseless Punishment — 苛酷惩罚 / 苛酷懲罰

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Remorseless Punishment in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2016Storia cinese
Oath of the Gatewatch · OGW

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{B}{B}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

Target opponent loses 5 life unless that player discards two cards or sacrifices a creature or planeswalker of their choice. Repeat this process once.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Oath of the Gatewatch (OGW)
Prima stampa in cinese tradizionale Oath of the Gatewatch (OGW)
Prima stampa in cinese semplificato Oath of the Gatewatch (OGW)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 苛酷懲罰
ZHS 苛酷惩罚

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

苛酷懲罰

Cinese semplificato

苛酷惩罚

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 苛酷懲罰 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 苛酷惩罚 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Oath of the Gatewatch OGW · #89
苛酷懲罰
Testo stampato

除非目標對手棄兩張牌或犧牲一個生物或鵬洛客，否則該玩家失去5點生命。將此流程再重複一次。

Visualizza stampa
苛酷惩罚
Testo stampato

除非目标对手弃两张牌或牺牲一个生物或鹏洛客，否则该牌手失去5点生命。将此流程再重复一次。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 苛酷惩罚 Oath of the Gatewatch (OGW) #89
ZHT 苛酷懲罰 Oath of the Gatewatch (OGW) #89

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

苛酷惩罚

Remorseless Punishment

Numero da collezione
89
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

苛酷懲罰

Remorseless Punishment

Numero da collezione
89
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 惩 Leyline of Punishment 懲罰地脈 Carattere condiviso: 惩 Heretic's Punishment 異教徒的懲罰 Carattere condiviso: 惩 Heliod's Punishment 赫利歐德的懲罰 Carattere condiviso: 惩 Loxodon Punisher 象族惩罚者 Carattere condiviso: 惩 Crime // Punishment 罪行 // 惩罚 Carattere condiviso: 惩 Punish the Enemy 嚴懲敵人 Carattere condiviso: 惩 Kor Castigator 懲惡寇族 Carattere condiviso: 惩 Descend upon the Sinful 天降懲惡 Carattere condiviso: 惩 Goldnight Castigator 金夜懲惡使 Carattere condiviso: 惩 Angel of Sanctions 懲戒天使 Carattere condiviso: 惩 Hellkite Punisher 懲焰殘虐者 Carattere condiviso: 惩 Furnace Punisher 熔炉惩罚者

Altre carte in cinese di questo set

Deceiver of Form 型態欺瞞體 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇 Endbringer 终结恶体 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 Matter Reshaper 塑质恶体 Reality Smasher 碎實惡體 Spatial Contortion 空间扭曲