Esplora l'identità delle carte cinesi

Lashwrithe — 翻腾鞭 / 翻騰鞭

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Lashwrithe in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

3Totale delle stampe in cinese
1ZHTCinese tradizionale
2ZHSCinese semplificato
2Set
1Set in entrambe le scritture
2011–2014Storia cinese

Commander 2014 · C14

Panoramica della carta

Costo mana: {4}
Tipo di carta: Artifact — Equipment
Ultima rarità: Rara

Testo Oracle

Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +1/+1 for each Swamp you control.
Equip {B/P}{B/P} ({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata New Phyrexia (NPH) 13 Maggio 2011

Prima stampa in cinese tradizionale New Phyrexia (NPH) 13 Maggio 2011

Prima stampa in cinese semplificato New Phyrexia (NPH) 13 Maggio 2011

Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

ZHT 翻騰鞭

ZHS 翻腾鞭

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

翻騰鞭

Cinese semplificato

翻腾鞭

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

翻騰鞭 New Phyrexia (NPH) 2011

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

翻腾鞭 New Phyrexia (NPH) 2011

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

New Phyrexia NPH · #143 2011

翻騰鞭

Testo stampato

活化武器（當此武具進戰場時，將一個0/0黑色病菌衍生生物放進戰場，然後將它裝備上去。）
你每操控一個沼澤，佩帶此武具的生物便得+1/+1。
佩帶{B/P}{B/P} （{B/P}可用{B}或2點生命來支付。）

Visualizza stampa

翻腾鞭

Testo stampato

活化武器（当此武具进战场时，将一个0/0黑色病菌衍生生物放进战场，然后将它装备上去。）
你每操控一个沼泽，佩带此武具的生物便得+1/+1。
佩带{B/P}{B/P} （{B/P}可用{B}或2点生命来支付。）

Visualizza stampa

Commander 2014 C14 · #245 2014

Non registrato

翻腾鞭

Testo stampato

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

2011-05-13 ZHS 翻腾鞭 New Phyrexia (NPH) #143

2011-05-13 ZHT 翻騰鞭 New Phyrexia (NPH) #143

2014-11-07 ZHS 翻腾鞭 Commander 2014 (C14) #245

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Commander 2014 C14 ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

翻腾鞭

Lashwrithe

Set: Commander 2014 (C14)
Numero da collezione: 245
Rarità: Rare
Uscita: 7 Novembre 2014

Cinese semplificato

翻腾鞭

Lashwrithe

Set: New Phyrexia (NPH)
Numero da collezione: 143
Rarità: Rare
Uscita: 13 Maggio 2011

Cinese tradizionale

翻騰鞭

Lashwrithe

Set: New Phyrexia (NPH)
Numero da collezione: 143
Rarità: Rare
Uscita: 13 Maggio 2011

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.