Esplora l'identità delle carte cinesi

Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel — 远行神寇西玛 // 预兆方舟 / 遠行神寇西瑪 // 預兆方舟

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

2Totale delle stampe in cinese
1ZHTCinese tradizionale
1ZHSCinese semplificato
1Set
1Set in entrambe le scritture
2021Storia cinese

Kaldheim · KHM

Panoramica della carta

Tipo di carta: Legendary Creature — God // Legendary Artifact — Vehicle
Ultima rarità: Rara
Artisti: Micah Epstein
Parole chiave: Crew

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Kaldheim (KHM) 5 Febbraio 2021

Prima stampa in cinese tradizionale Kaldheim (KHM) 5 Febbraio 2021

Prima stampa in cinese semplificato Kaldheim (KHM) 5 Febbraio 2021

Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

ZHT 遠行神寇西瑪 // 預兆方舟

ZHS 远行神寇西玛 // 预兆方舟

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

遠行神寇西瑪 // 預兆方舟

Cinese semplificato

远行神寇西玛 // 预兆方舟

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

遠行神寇西瑪 // 預兆方舟 Kaldheim (KHM) 2021

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

远行神寇西玛 // 预兆方舟 Kaldheim (KHM) 2021

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Kaldheim KHM · #50 2021

遠行神寇西瑪 // 預兆方舟

Testo stampato

在你的維持開始時，你可以放逐寇西瑪。若你如此作，則它獲得「每當一個地在你的操控下進戰場時，若寇西瑪已放逐，則你可以在其上放置一個遠行指示物。若你未如此作，則將寇西瑪移回戰場且上面有X個+1/+1指示物，並抽X張牌，X為其上的遠行指示物數量。」
載具
{1}{U}

//

每當一個由你操控的載具對任一玩家造成戰鬥傷害時，該玩家從其牌庫頂放逐等量的牌。於這些牌持續放逐的時段內，你可以從其中使用地。
搭載1
神
{2}{U}

Visualizza stampa

远行神寇西玛 // 预兆方舟

Testo stampato

在你的维持开始时，你可以放逐寇西玛。若你如此作，则它获得「每当一个地在你的操控下进战场时，若寇西玛已放逐，则你可以在其上放置一个远行指示物。若你未如此作，则将寇西玛移回战场且上面有X个+1/+1指示物，并抓X张牌，X为其上的远行指示物数量。」
载具
{1}{U}

//

每当一个由你操控的载具对任一牌手造成战斗伤害时，该牌手从其牌库顶放逐等量的牌。于这些牌持续放逐的时段内，你可以从其中使用地。
搭载1
神
{2}{U}

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

2021-02-05 ZHS 远行神寇西玛 // 预兆方舟 Kaldheim (KHM) #50

2021-02-05 ZHT 遠行神寇西瑪 // 預兆方舟 Kaldheim (KHM) #50

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

远行神寇西玛 // 预兆方舟

Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel

Set: Kaldheim (KHM)
Numero da collezione: 50
Rarità: Rare
Artista: Micah Epstein
Uscita: 5 Febbraio 2021

Cinese tradizionale

遠行神寇西瑪 // 預兆方舟

Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel

Set: Kaldheim (KHM)
Numero da collezione: 50
Rarità: Rare
Artista: Micah Epstein
Uscita: 5 Febbraio 2021

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.