Esplora l'identità delle carte cinesi

Chalice of Life // Chalice of Death — 生命圣杯 // 死亡圣杯 / 生命聖杯 // 死亡聖杯

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Chalice of Life // Chalice of Death in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2012Storia cinese
Dark Ascension · DKA

Panoramica della carta

Tipo di carta
Artifact // Artifact
Ultima rarità
Non comune

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Dark Ascension (DKA)
Prima stampa in cinese tradizionale Dark Ascension (DKA)
Prima stampa in cinese semplificato Dark Ascension (DKA)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 生命聖杯 // 死亡聖杯
ZHS 生命圣杯 // 死亡圣杯

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

生命聖杯 // 死亡聖杯

Cinese semplificato

生命圣杯 // 死亡圣杯

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 生命聖杯 // 死亡聖杯 Dark Ascension (DKA)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 生命圣杯 // 死亡圣杯 Dark Ascension (DKA)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Dark Ascension DKA · #146
生命聖杯 // 死亡聖杯
Testo stampato

{T}：你獲得1點生命。然後如果你的總生命比你的起始總生命至少多10點，轉化生命聖杯。

//

{T}：目標玩家失去5點生命。

Visualizza stampa
生命圣杯 // 死亡圣杯
Testo stampato

{T}：你获得1点生命。然后如果你的总生命比你的起始总生命至少多10点，转化生命圣杯。

//

{T}：目标牌手失去5点生命。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 生命圣杯 // 死亡圣杯 Dark Ascension (DKA) #146
ZHT 生命聖杯 // 死亡聖杯 Dark Ascension (DKA) #146

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

生命圣杯 // 死亡圣杯

Chalice of Life // Chalice of Death

Numero da collezione
146
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

生命聖杯 // 死亡聖杯

Chalice of Life // Chalice of Death

Numero da collezione
146
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 亡 Life // Death 生命 // 死亡 Carattere condiviso: 圣 Chalice of the Void 虛空聖杯 Carattere condiviso: 圣 Everflowing Chalice 汩汩聖杯 Carattere condiviso: 圣 Hierophant's Chalice 法皇聖杯 Carattere condiviso: 圣 The Immortal Sun 永生聖陽 Carattere condiviso: 命 Animate Artifact 赋与神器生命 Carattere condiviso: 命 Animate Wall 赋与墙生命 Carattere condiviso: 亡 Deathgrip 死亡手印 Carattere condiviso: 亡 Deathlace 死亡纹饰 Carattere condiviso: 圣 Holy Strength 神聖之力 Carattere condiviso: 命 Lifeforce 生命之力 Carattere condiviso: 命 Lifelace 生命纹饰

Altre carte in cinese di questo set

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民