Esplora l'identità delle carte cinesi

Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher — 粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽 / 粗魯破壞人 // 怖狼脈粉碎獸

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2021Storia cinese
Innistrad: Midnight Hunt · MID

Panoramica della carta

Tipo di carta
Creature — Human Werewolf // Creature — Werewolf
Ultima rarità
Non comune
Artisti
Justine Cruz
Parole chiave
Transform, Daybound, Ward, Nightbound

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Prima stampa in cinese tradizionale Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Prima stampa in cinese semplificato Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 粗魯破壞人 // 怖狼脈粉碎獸
ZHS 粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

粗魯破壞人 // 怖狼脈粉碎獸

Cinese semplificato

粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 粗魯破壞人 // 怖狼脈粉碎獸 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Innistrad: Midnight Hunt MID · #174
粗魯破壞人 // 怖狼脈粉碎獸
Testo stampato

守護{1}（每當此生物成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該玩家支付{1}，否則反擊之。）
晝形（如果玩家於自己回合中沒有施放咒語，則下一個回合成為黑夜。）

//

守護{3}（每當此生物成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該玩家支付{3}，否則反擊之。）
夜形（如果玩家於自己回合中施放至少兩個咒語，則下一個回合成為白晝。）

Visualizza stampa
粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽
Testo stampato

守护{1}（每当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{1}，否则反击之。）
昼形（如果牌手于自己回合中没有施放咒语，则下一个回合成为黑夜。）

//

守护{3}（每当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{3}，否则反击之。）
夜形（如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语，则下一个回合成为白昼。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #174
ZHT 粗魯破壞人 // 怖狼脈粉碎獸 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #174

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Innistrad: Midnight Hunt MID ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽

Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher

Numero da collezione
174
Rarità
Uncommon
Artista
Justine Cruz
Uscita

Cinese tradizionale

粗魯破壞人 // 怖狼脈粉碎獸

Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher

Numero da collezione
174
Rarità
Uncommon
Artista
Justine Cruz
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 人 Volatile Arsonist // Dire-Strain Anarchist 易怒纵火人 // 怖狼脉崇乱兽 Carattere condiviso: 人 Wolfkin Outcast // Wedding Crasher 狼族遭黜人 // 婚礼破坏兽 Carattere condiviso: 人 Bruse Tarl, Boorish Herder 粗鲁牧人布斯陶 Carattere condiviso: 人 Gruul Spellbreaker 古鲁破咒人 Carattere condiviso: 兽 Tireless Hauler // Dire-Strain Brawler 不倦搬運工 // 怖狼脈鬥獸 Carattere condiviso: 碎 Shattering Pulse 粉碎脉波 Carattere condiviso: 人 Countryside Crusher 乡间破坏人 Carattere condiviso: 兽 Druid's Familiar 德鲁伊佣兽 Carattere condiviso: 兽 Tenement Crasher 居所粉碎獸 Carattere condiviso: 兽 Gruul Ragebeast 古鲁怒兽 Carattere condiviso: 人 Polis Crusher 城邦破壞人 Carattere condiviso: 人 Reckless Reveler 鲁莽狂欢人

Altre carte in cinese di questo set

Adeline, Resplendent Cathar 華輝護教軍艾德琳 Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar 雄心農工 // 幹練護教軍 Beloved Beggar // Generous Soul 受寵乞丐 // 慷慨魂靈 Bereaved Survivor // Dauntless Avenger 喪親倖存者 // 不屈復仇者 Blessed Defiance 受福反抗 Borrowed Time 暫免危難 Brutal Cathar // Moonrage Brute 護教蠻兵 // 月怒蠻狼 Candlegrove Witch 燭光林巫婆