Esplora l'identità delle carte cinesi

Burdened Aerialist — 满载飞空盗 / 滿載飛空盜

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Burdened Aerialist in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2021Storia cinese
Modern Horizons 2 · MH2

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{U}
Tipo di carta
Creature — Human Pirate
Forza / costituzione
3 / 1
Ultima rarità
Comune
Artisti
Zoltan Boros
Parole chiave
Treasure

Testo Oracle

When this creature enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Whenever you sacrifice a token, this creature gains flying until end of turn.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Modern Horizons 2 (MH2)
Prima stampa in cinese tradizionale Modern Horizons 2 (MH2)
Prima stampa in cinese semplificato Modern Horizons 2 (MH2)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 滿載飛空盜
ZHS 满载飞空盗

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

滿載飛空盜

Cinese semplificato

满载飞空盗

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 滿載飛空盜 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 满载飞空盗 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Modern Horizons 2 MH2 · #38
滿載飛空盜
Testo stampato

當滿載飛空盜進戰場時，派出一個珍寶衍生物。（珍寶衍生物是具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力」的神器。）
每當你犧牲一個衍生物時，滿載飛空盜獲得飛行異能直到回合結束。

Visualizza stampa
满载飞空盗
Testo stampato

当满载飞空盗进战场时，派出一个珍宝衍生物。（珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）
每当你牺牲一个衍生物时，满载飞空盗获得飞行异能直到回合结束。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 满载飞空盗 Modern Horizons 2 (MH2) #38
ZHT 滿載飛空盜 Modern Horizons 2 (MH2) #38

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

满载飞空盗

Burdened Aerialist

Numero da collezione
38
Rarità
Common
Artista
Zoltan Boros
Uscita

Cinese tradizionale

滿載飛空盜

Burdened Aerialist

Numero da collezione
38
Rarità
Common
Artista
Zoltan Boros
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 盗 Storm Fleet Aerialist 速騰艦隊飛空盜 Carattere condiviso: 盗 Kari Zev, Skyship Raider 飞船大盗卡丽泽夫 Carattere condiviso: 空 Sky Skiff 飞空舟 Carattere condiviso: 空 Skyblade's Boon 飞空剑恩泽 Carattere condiviso: 盗 Rishadan Brigand 力夏达飞盗 Carattere condiviso: 空 Skyship Weatherlight 晴空号飞船 Carattere condiviso: 飛 Wing Shards 翎羽飞射 Carattere condiviso: 飛 Magma Jet 岩漿飛射 Carattere condiviso: 飛 Oyobi, Who Split the Heavens 破天央譽飛 Carattere condiviso: 飛 Trygon Predator 掠食飞鳐 Carattere condiviso: 空 Flying Men 飞空人 Carattere condiviso: 满 Null Profusion 虚空满盈

Altre carte in cinese di questo set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆