Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Zurgo and Ojutai — 珠高与欧祝泰
Découvrez Zurgo and Ojutai en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{U}{R}{W}
- Type de carte
- Legendary Creature — Orc Dragon
- Rareté actuelle
- Mythique
Texte Oracle
Flying, haste
Zurgo and Ojutai has hexproof as long as it entered this turn.
Whenever one or more Dragons you control deal combat damage to a player or battle, look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order. You may return one of those Dragons to its owner's hand.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
珠高与欧祝泰
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 珠高与欧祝泰 March of the Machine (MOM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飞行,敏捷
只要珠高与欧祝泰是于本回合进战场,它便具有辟邪异能。
每当由你操控的一个或数个龙对任一牌手或战役造成战斗伤害时,检视你牌库顶的三张牌。将其中一张置于你手上,其余则以任意顺序置于你的牌库底。你可以将这些龙之一移回其拥有者手上。
Texte imprimé
飞行,敏捷
只要珠高与欧祝泰是于本回合进战场,它便具有辟邪异能。
每当由你操控的一个或数个龙对任一牌手或战役造成战斗伤害时,检视你牌库顶的三张牌。将其中一张置于你手上,其余则以任意顺序置于你的牌库底。你可以将这些龙之一移回其拥有者手上。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
珠高与欧祝泰
Zurgo and Ojutai
- Extension
- March of the Machine (MOM)
- Numéro de collection
- 258
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Chinois simplifié
珠高与欧祝泰
Zurgo and Ojutai
- Extension
- March of the Machine (MOM)
- Numéro de collection
- 319
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 欧
Ojutai, Soul of Winter
冬魂龙王欧祝泰
Caractère commun : 欧
Dragonlord Ojutai
龙王欧祝泰
Caractère commun : 欧
Ojutai Exemplars
歐祝泰族模範
Caractère commun : 欧
Ojutai Interceptor
歐祝泰族攔截者
Caractère commun : 欧
Ojutai Monument
歐祝泰紀念碑
Caractère commun : 欧
Ojutai's Breath
歐祝泰的吐息
Caractère commun : 欧
Ojutai's Command
歐祝泰的指命
Caractère commun : 欧
Ojutai's Summons
歐祝泰的召集
Caractère commun : 欧
Orator of Ojutai
歐祝泰的傳諭僧
Caractère commun : 欧
Student of Ojutai
歐祝泰的學僧
Caractère commun : 欧
Ishai, Ojutai Dragonspeaker
歐祝泰族龍語者依謝
Caractère commun : 欧
Taigam, Ojutai Master
欧祝泰族宗师泰伽姆
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger