Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Yuriko, the Tiger's Shadow — 虎影百合子

Existe dans les deux écritures

Découvrez Yuriko, the Tiger's Shadow en chinois à travers 9 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 9Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 6ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 2020–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Human Ninja
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Yongjae Choi

Texte Oracle

Commander ninjutsu {U}{B} ({U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand or the command zone tapped and attacking.)
Whenever a Ninja you control deals combat damage to a player, reveal the top card of your library and put that card into your hand. Each opponent loses life equal to that card's mana value.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends (CMR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)
ZHT 虎影百合子
ZHS 虎影百合子

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

虎影百合子

Chinois simplifié

虎影百合子

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 虎影百合子 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 虎影百合子 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends CMR · #542
虎影百合子
Texte imprimé

指揮官忍術{U}{B}（{U}{B}，將一個由你操控且未受阻擋的攻擊生物移回其擁有者手上：將此牌從你手上或統帥區橫置放進戰場，且正進行攻擊。）
每當一個由你操控的忍者對任一玩家造成戰鬥傷害時，展示你的牌庫頂牌，並將該牌置於你手上。每位對手各失去等同於該牌之總魔法力費用的生命。

Voir l’impression
虎影百合子
Texte imprimé

指挥官忍术{U}{B}（{U}{B}，将一个由你操控且未受阻挡的攻击生物移回其拥有者手上：将此牌从你手上或统帅区横置放进战场，且正进行攻击。）
每当一个由你操控的忍者对任一牌手造成战斗伤害时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。每位对手各失去等同于该牌之总法术力费用的生命。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #364
Non renseigné
虎影百合子
Texte imprimé

指挥官忍术{U}{B}（{U}{B}，将一个由你操控且未受阻挡的攻击生物回手：将此牌从你手上或统帅区横置放进战场，且正进行攻击。）
每当一个由你操控的忍者对任一牌手造成战斗伤害时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。每位对手各失去等同于该牌法术力值的生命。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #597
Non renseigné
虎影百合子
Texte imprimé

指挥官忍术{U}{B}（{U}{B}，将一个由你操控且未受阻挡的攻击生物回手：将此牌从你手上或统帅区横置放进战场，且正进行攻击。）
每当一个由你操控的忍者对任一牌手造成战斗伤害时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。每位对手各失去等同于该牌法术力值的生命。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #690
Non renseigné
虎影百合子
Texte imprimé

指挥官忍术{U}{B}（{U}{B}，将一个由你操控且未受阻挡的攻击生物回手：将此牌从你手上或统帅区横置放进战场，且正进行攻击。）
每当一个由你操控的忍者对任一牌手造成战斗伤害时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。每位对手各失去等同于该牌法术力值的生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 虎影百合子 Commander Legends (CMR) #542
ZHT 虎影百合子 Commander Legends (CMR) #542
ZHS Yuriko, the Tiger's Shadow Love Your LGS 2021 (PLG21) #C2
ZHT Yuriko, the Tiger's Shadow Love Your LGS 2021 (PLG21) #C2
ZHS Yuriko, the Tiger's Shadow Year of the Tiger 2022 (PL22) #4
ZHT Yuriko, the Tiger's Shadow Year of the Tiger 2022 (PL22) #4
ZHS 虎影百合子 Commander Masters (CMM) #364
ZHS 虎影百合子 Commander Masters (CMM) #597
ZHS 虎影百合子 Commander Masters (CMM) #690

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Love Your LGS 2021 PLG21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Year of the Tiger 2022 PL22 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

虎影百合子

Yuriko, the Tiger's Shadow

Numéro de collection
364
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

虎影百合子

Yuriko, the Tiger's Shadow

Numéro de collection
597
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

虎影百合子

Yuriko, the Tiger's Shadow

Numéro de collection
690
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

Yuriko, the Tiger's Shadow

Yuriko, the Tiger's Shadow

Numéro de collection
4
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

Yuriko, the Tiger's Shadow

Yuriko, the Tiger's Shadow

Numéro de collection
4
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

Yuriko, the Tiger's Shadow

Yuriko, the Tiger's Shadow

Numéro de collection
C2
Rareté
Rare
Artiste
Yongjae Choi
Sortie

Chinois traditionnel

Yuriko, the Tiger's Shadow

Yuriko, the Tiger's Shadow

Numéro de collection
C2
Rareté
Rare
Artiste
Yongjae Choi
Sortie

Chinois simplifié

虎影百合子

Yuriko, the Tiger's Shadow

Numéro de collection
542
Rareté
Mythic
Artiste
Yongjae Choi
Sortie

Chinois traditionnel

虎影百合子

Yuriko, the Tiger's Shadow

Numéro de collection
542
Rareté
Mythic
Artiste
Yongjae Choi
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 子 Nether Shadow 阴间影子 Caractère commun : 虎 Black Vise 闇黑之老虎钳 Caractère commun : 子 Bottle of Suleiman 苏利南的瓶子 Caractère commun : 子 Pit Scorpion 暗渊蝎子 Caractère commun : 影 Vision Charm 幻影护符 Caractère commun : 虎 Sabretooth Tiger 剑齿虎 Caractère commun : 影 Feral Shadow 凶猛怪影 Caractère commun : 子 Moon Sprite 月仙子 Caractère commun : 虎 Stalking Tiger 潜行之虎 Caractère commun : 影 Dream Prowler 梦境巡影 Caractère commun : 合 Death's Duet 死亡的合唱 Caractère commun : 影 Soltari Visionary 索泰利幻影师

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢