Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Wilt-Leaf Liege — 枯叶王侯

Découvrez Wilt-Leaf Liege en chinois à travers 4 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2008–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G/W}{G/W}{G/W}
Type de carte
Creature — Elf Knight
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

({G/W} can be paid with either {G} or {W}.)
Other green creatures you control get +1/+1.
Other white creatures you control get +1/+1.
If a spell or ability an opponent controls causes you to discard this card, put it onto the battlefield instead of putting it into your graveyard.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadowmoor (SHM)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Shadowmoor (SHM)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 枯叶王侯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

枯叶王侯

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 枯叶王侯 Shadowmoor (SHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadowmoor SHM · #245
Non renseigné
枯叶王侯 生物～地精／骑士
Texte imprimé

由你操控的其他绿色生物得+1/+1。\n由你操控的其他白色生物得+1/+1。\n如果由对手所操控的咒语或异能使你弃掉枯叶王侯，则改为将它放置进场，而非置入你的坟墓场。

Voir l’impression
Modern Masters 2015 MM2 · #200
Non renseigné
枯叶王侯
Texte imprimé

由你操控的其他绿色生物得+1/+1。
由你操控的其他白色生物得+1/+1。
如果由对手操控的咒语或异能使你弃掉枯叶王侯，则改为将它放进战场，而非置入你的坟墓场。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #294
Non renseigné
枯叶王侯
Texte imprimé

由你操控的其他绿色生物得+1/+1。
由你操控的其他白色生物得+1/+1。
如果由对手操控的咒语或异能使你弃掉枯叶王侯，则改为将它放进战场，而非置入你的坟墓场。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #552
Non renseigné
枯叶王侯
Texte imprimé

由你操控的其他绿色生物得+1/+1。
由你操控的其他白色生物得+1/+1。
如果由对手操控的咒语或异能使你弃掉枯叶王侯，则改为将它放进战场，而非置入你的坟墓场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 枯叶王侯 Shadowmoor (SHM) #245
ZHS 枯叶王侯 Modern Masters 2015 (MM2) #200
ZHS 枯叶王侯 Double Masters 2022 (2X2) #294
ZHS 枯叶王侯 Double Masters 2022 (2X2) #552

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadowmoor SHM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

枯叶王侯

Wilt-Leaf Liege

Numéro de collection
294
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

枯叶王侯

Wilt-Leaf Liege

Numéro de collection
552
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

枯叶王侯

Wilt-Leaf Liege

Numéro de collection
200
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

枯叶王侯

Wilt-Leaf Liege

Numéro de collection
245
Rareté
Rare
Sortie

生物～地精／骑士

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 侯 Gaea's Liege 盖亚的王侯 Caractère commun : 侯 Liege of the Axe 战斧王侯 Caractère commun : 侯 Liege of the Pit 暗渊王侯 Caractère commun : 侯 Ashenmoor Liege 灰原王侯 Caractère commun : 侯 Boartusk Liege 猪刺王侯 Caractère commun : 侯 Glen Elendra Liege 艾蓝卓幽谷王侯 Caractère commun : 侯 Thistledown Liege 蓟丘王侯 Caractère commun : 叶 Wilt-Leaf Cavaliers 枯叶骑兵 Caractère commun : 侯 Balefire Liege 葬火王侯 Caractère commun : 侯 Creakwood Liege 响枝林王侯 Caractère commun : 侯 Deathbringer Liege 奪命王侯 Caractère commun : 侯 Mindwrack Liege 窥心王侯

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降