Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Weapons Trainer — 武器训练师 / 武器訓練師
Existe dans les deux écritures
Découvrez Weapons Trainer en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 3Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2016–2020Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {R}{W}
- Type de carte
- Creature — Human Soldier Ally
- Force / endurance
- 3 / 2
- Rareté actuelle
- Peu commune
- Artistes
- Greg Opalinski
Texte Oracle
Other creatures you control get +1/+0 as long as you control an Equipment.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
武器訓練師
Chinois simplifié
武器训练师
Historique des noms en chinois traditionnel
- 武器訓練師 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 武器训练师 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
只要你操控武具,由你操控的其他生物便得+1/+0。
Texte imprimé
只要你操控武具,由你操控的其他生物便得+1/+0。
Texte imprimé
只要你操控武具,由你操控的其他生物便得+1/+0。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
武器训练师
Weapons Trainer
- Extension
- Double Masters (2XM)
- Numéro de collection
- 228
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Greg Opalinski
- Sortie
Chinois simplifié
武器训练师
Weapons Trainer
- Extension
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Numéro de collection
- 160
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
武器訓練師
Weapons Trainer
- Extension
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Numéro de collection
- 160
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 师
Burning-Yard Trainer
燼煉場訓練師
Caractère commun : 师
Duelcraft Trainer
戰藝訓練師
Caractère commun : 师
Academy Journeymage
學院老練法師
Caractère commun : 师
Ghitu Journeymage
基圖老練法師
Caractère commun : 練
Setessan Training
瑟特薩式訓練
Caractère commun : 練
Training Center
训练中心
Caractère commun : 师
Priest of Ancient Lore
古训牧师
Caractère commun : 器
Artificer's Hex
神器師邪術
Caractère commun : 器
Artificer's Epiphany
神器師的頓悟
Caractère commun : 器
Reclusive Artificer
隱居神器師
Caractère commun : 器
Artificer's Assistant
神器師助手
Caractère commun : 器
Aethershield Artificer
乙太盾神器師
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope