Explorateur de l’identité des cartes chinoises

War's Toll — 战事召唤

Découvrez War's Toll en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2006–2018Historique chinois
Battlebond · BBD

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{R}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever an opponent taps a land for mana, tap all lands that player controls.
If a creature an opponent controls attacks, all creatures that opponent controls attack if able.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dissension (DIS)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Dissension (DIS)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 战事召唤

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

战事召唤

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 战事召唤 Dissension (DIS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dissension DIS · #77
Non renseigné
战事召唤 结界
Texte imprimé

每当任一对手横置地以产生法术力时，横置所有由该牌手操控的地。\n若由任一对手操控的生物进行攻击，所有由该对手操控的生物若能攻击，则必须攻击。

Voir l’impression
Battlebond BBD · #187
Non renseigné
战事召唤
Texte imprimé

每当任一对手横置地以产生法术力时，横置所有由该牌手操控的地。
如果某个由对手操控的生物攻击，则所有由该对手操控的生物若能攻击，则必须攻击。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 战事召唤 Dissension (DIS) #77
ZHS 战事召唤 Battlebond (BBD) #187

Éditions contenant cette carte en chinois

Dissension DIS ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Battlebond BBD ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

战事召唤

War's Toll

Numéro de collection
187
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

战事召唤

War's Toll

Numéro de collection
77
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 召 Unsummon 反召喚 Caractère commun : 召 Cateran Summons 卡特蓝式召唤 Caractère commun : 召 Summoner's Egg 召唤师封卵 Caractère commun : 召 Summoning Station 召唤工段 Caractère commun : 召 Summoner's Pact 召喚師條約 Caractère commun : 召 Summon the School 鱼群召唤 Caractère commun : 召 Fendeep Summoner 深沼召唤师 Caractère commun : 召 Sphinx Summoner 史芬斯召唤师 Caractère commun : 召 Summoner's Bane 召唤师禁咒 Caractère commun : 召 Mire's Toll 泥沼召唤 Caractère commun : 召 Devastating Summons 毁灭性召唤 Caractère commun : 召 Heartless Summoning 無情召喚

Plus de cartes en chinois de ce set

Will Kenrith 威尔肯理斯 Rowan Kenrith 萝婉肯理斯 Regna, the Redeemer 赎救使蕾格娜 Krav, the Unredeemed 放纵魔刻拉夫 Zndrsplt, Eye of Wisdom 智慧之眼岑斯莉 Okaun, Eye of Chaos 混沌之眼欧寇然 Virtus the Veiled 无影维特兹 Gorm the Great 伟岸古罗穆