Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Velomachus Lorehold — 维洛马楚衡鉴 / 維洛馬楚衡鑑

Existe dans les deux écritures

Découvrez Velomachus Lorehold en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Strixhaven: School of Mages · STX

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{R}{W}
Type de carte
Legendary Creature — Elder Dragon
Force / endurance
5 / 5
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Raymond Swanland, Karl Kopinski
Mots-clés
Flying, Vigilance, Haste

Texte Oracle

Flying, vigilance, haste
Whenever Velomachus Lorehold attacks, look at the top seven cards of your library. You may cast an instant or sorcery spell with mana value less than or equal to Velomachus Lorehold's power from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Strixhaven: School of Mages (STX)
Première impression en chinois traditionnel Strixhaven: School of Mages (STX)
Première impression en chinois simplifié Strixhaven: School of Mages (STX)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 維洛馬楚衡鑑
ZHS 维洛马楚衡鉴

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

維洛馬楚衡鑑

Chinois simplifié

维洛马楚衡鉴

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 維洛馬楚衡鑑 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 维洛马楚衡鉴 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Strixhaven: School of Mages STX · #245
維洛馬楚衡鑑
Texte imprimé

飛行，警戒，敏捷
每當維洛馬楚衡鑑攻擊時，檢視你牌庫頂的七張牌。你可以從其中施放一個魔法力值等於或小於維洛馬楚衡鑑之力量的瞬間或巫術咒語，且不需支付其魔法力費用。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
维洛马楚衡鉴
Texte imprimé

飞行，警戒，敏捷
每当维洛马楚衡鉴攻击时，检视你牌库顶的七张牌。你可以从其中施放一个法术力值等于或小于维洛马楚衡鉴之力量的瞬间或法术咒语，且不需支付其法术力费用。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression
Strixhaven: School of Mages STX · #283
維洛馬楚衡鑑
Texte imprimé

飛行，警戒，敏捷
每當維洛馬楚衡鑑攻擊時，檢視你牌庫頂的七張牌。你可以從其中施放一個魔法力值等於或小於維洛馬楚衡鑑之力量的瞬間或巫術咒語，且不需支付其魔法力費用。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
维洛马楚衡鉴
Texte imprimé

飞行，警戒，敏捷
每当维洛马楚衡鉴攻击时，检视你牌库顶的七张牌。你可以从其中施放一个法术力值等于或小于维洛马楚衡鉴之力量的瞬间或法术咒语，且不需支付其法术力费用。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 维洛马楚衡鉴 Strixhaven: School of Mages (STX) #245
ZHT 維洛馬楚衡鑑 Strixhaven: School of Mages (STX) #245
ZHS 维洛马楚衡鉴 Strixhaven: School of Mages (STX) #283
ZHT 維洛馬楚衡鑑 Strixhaven: School of Mages (STX) #283

Éditions contenant cette carte en chinois

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

维洛马楚衡鉴

Velomachus Lorehold

Numéro de collection
245
Rareté
Mythic
Artiste
Raymond Swanland
Sortie

Chinois traditionnel

維洛馬楚衡鑑

Velomachus Lorehold

Numéro de collection
245
Rareté
Mythic
Artiste
Raymond Swanland
Sortie

Chinois simplifié

维洛马楚衡鉴

Velomachus Lorehold

Numéro de collection
283
Rareté
Mythic
Artiste
Karl Kopinski
Sortie

Chinois traditionnel

維洛馬楚衡鑑

Velomachus Lorehold

Numéro de collection
283
Rareté
Mythic
Artiste
Karl Kopinski
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 維 Yavimaya Coast 亞維馬雅海岸 Caractère commun : 維 Yavimaya Dryad 亞維馬雅樹靈 Caractère commun : 維 Multani, Yavimaya's Avatar 亞維馬雅化身穆塔尼 Caractère commun : 維 Yavimaya Sapherd 亞維馬雅牧腐菌 Caractère commun : 維 Yavimaya Elder 亞維馬雅長者 Caractère commun : 維 Yavimaya, Cradle of Growth 育苗摇篮亚维马雅 Caractère commun : 洛 Nevinyrral's Disk 妮维亚洛之碟 Caractère commun : 洛 Akroan Horse 阿喀洛斯木马 Caractère commun : 洛 Kamahl, Heart of Krosa 克洛薩之心卡馬爾 Caractère commun : 洛 Nevinyrral, Urborg Tyrant 烏爾博格暴君妮維亞洛 Caractère commun : 衡 Lorehold Apprentice 衡鑑學徒 Caractère commun : 衡 Lorehold Campus 衡鑑校區

Plus de cartes en chinois de ce set

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者