Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Unpredictable Cyclone — 难测气旋 / 難測氣旋

Existe dans les deux écritures

Découvrez Unpredictable Cyclone en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Ikoria: Lair of Behemoths · IKO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{R}{R}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Noah Bradley
Mots-clés
Cycling

Texte Oracle

If a cycling ability of another nonland card would cause you to draw a card, instead exile cards from the top of your library until you exile a card that shares a card type with the cycled card. You may cast that card without paying its mana cost. Then put the exiled cards that weren't cast this way on the bottom of your library in a random order.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois traditionnel Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois simplifié Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 難測氣旋
ZHS 难测气旋

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

難測氣旋

Chinois simplifié

难测气旋

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 難測氣旋 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 难测气旋 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #139
難測氣旋
Texte imprimé

如果另一張非地牌之任一循環異能將令你抽一張牌，則改為從你的牌庫頂開始放逐牌，直到放逐一張與所循環者具共通牌張類別的牌為止。你可以施放該牌，且不需支付其魔法力費用。然後將所有以此法放逐且未施放的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
循環{2}（{2}，棄掉此牌：抽一張牌。）

Voir l’impression
难测气旋
Texte imprimé

如果另一张非地牌之任一循环异能将令你抓一张牌，则改为从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张与所循环者具共通牌张类别的牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。然后将所有以此法放逐且未施放的牌以随机顺序置于你的牌库底。
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 难测气旋 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #139
ZHT 難測氣旋 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #139

Éditions contenant cette carte en chinois

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

难测气旋

Unpredictable Cyclone

Numéro de collection
139
Rareté
Rare
Artiste
Noah Bradley
Sortie

Chinois traditionnel

難測氣旋

Unpredictable Cyclone

Numéro de collection
139
Rareté
Rare
Artiste
Noah Bradley
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 旋 Hover Barrier 氣旋障壁 Caractère commun : 旋 Cyclone Sire 氣旋君父 Caractère commun : 旋 Cyclone Summoner 氣旋召喚師 Caractère commun : 气 Air Elemental 大氣元素 Caractère commun : 气 Goblin Balloon Brigade 鬼怪熱氣球旅 Caractère commun : 气 Righteousness 正氣 Caractère commun : 气 Last Breath 嚥氣 Caractère commun : 气 Aura Mutation 靈氣突變 Caractère commun : 气 Skizzik 嘶氣客 Caractère commun : 气 Auramancer 靈氣法師 Caractère commun : 气 Gather Courage 鼓舞勇氣 Caractère commun : 气 Steam Vents 蒸氣噴發口

Plus de cartes en chinois de ce set

Adaptive Shimmerer 適境爍光蟲 Farfinder 识途灵狐 Mysterious Egg 玄奇蛋 Blade Banish 劍光封喉 Checkpoint Officer 關卡長官 Coordinated Charge 協同衝鋒 Cubwarden 護崽慈獅 Daysquad Marshal 晝班隊元帥