Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Umara Entangler — 乌玛拉缠网客 / 烏瑪拉纏網客
Existe dans les deux écritures
Découvrez Umara Entangler en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2016Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{U}
- Type de carte
- Creature — Merfolk Rogue Ally
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
烏瑪拉纏網客
Chinois simplifié
乌玛拉缠网客
Historique des noms en chinois traditionnel
- 烏瑪拉纏網客 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 乌玛拉缠网客 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
靈技(每當你施放非生物咒語時,此生物得+1/+1直到回合結束。)
Texte imprimé
灵技(每当你施放非生物咒语时,此生物得+1/+1直到回合结束。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
乌玛拉缠网客
Umara Entangler
- Extension
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Numéro de collection
- 65
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
烏瑪拉纏網客
Umara Entangler
- Extension
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Numéro de collection
- 65
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 乌
Umara Mystic
烏瑪拉秘教徒
Caractère commun : 乌
Umara Wizard // Umara Skyfalls
烏瑪拉法師 // 烏瑪拉天瀑
Caractère commun : 網
Arachnus Spinner
缠网蜘蛛
Caractère commun : 網
Arachnus Web
蛛缠网
Caractère commun : 網
Curse of Clinging Webs
缠身蛛网诅咒
Caractère commun : 拉
Hunted Lammasu
遭缉拉玛苏
Caractère commun : 乌
Umara Raptor
乌玛拉猎鸟
Caractère commun : 拉
Emmara Tandris
艾瑪拉譚吉
Caractère commun : 客
Mardu Heart-Piercer
瑪爾都穿心客
Caractère commun : 拉
Venerable Lammasu
高年拉瑪蘇
Caractère commun : 客
Gurmag Angler
谷爾瑪釣客
Caractère commun : 客
Mardu Woe-Reaper
瑪爾都斬悲客
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion