Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Twinflame — 焰塑双身 / 焰塑雙身

Existe dans les deux écritures

Découvrez Twinflame en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Strive — This spell costs {2}{R} more to cast for each target beyond the first.
Choose any number of target creatures you control. For each of them, create a token that's a copy of that creature, except it has haste. Exile those tokens at the beginning of the next end step.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Journey into Nyx (JOU)
Première impression en chinois traditionnel Journey into Nyx (JOU)
Première impression en chinois simplifié Journey into Nyx (JOU)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 焰塑雙身
ZHS 焰塑双身

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

焰塑雙身

Chinois simplifié

焰塑双身

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 焰塑雙身 Journey into Nyx (JOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 焰塑双身 Journey into Nyx (JOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Journey into Nyx JOU · #115
焰塑雙身
Texte imprimé

積力～焰塑雙身在第一個目標之外每有一個目標，便增加{2}{R}來施放。
選擇任意數量目標由你操控的生物。對每個這類生物而言，各將一個衍生物放進戰場，此衍生物為該生物的複製品。這些衍生物具有敏捷異能。在下一個結束步驟開始時，將它們放逐。

Voir l’impression
焰塑双身
Texte imprimé

积力～焰塑双身在第一个目标之外每有一个目标，便增加{2}{R}来施放。
选择任意数量目标由你操控的生物。对每个这类生物而言，各将一个衍生物放进战场，此衍生物为该生物的复制品。这些衍生物具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它们放逐。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #129
Non renseigné
焰塑双身
Texte imprimé

积力～此咒语在第一个目标之外每有一个目标，便增加{2}{R}来施放。
选择任意数量目标由你操控的生物。为每个这类生物各进行以下流程～派出一个衍生物，此衍生物为该生物的复制品，但它具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，放逐这些衍生物。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #455
Non renseigné
焰塑双身
Texte imprimé

积力～此咒语在第一个目标之外每有一个目标，便增加{2}{R}来施放。
选择任意数量目标由你操控的生物。为每个这类生物各进行以下流程，派出一个衍生物，此衍生物为该生物的复制品，但它具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，放逐这些衍生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 焰塑双身 Journey into Nyx (JOU) #115
ZHT 焰塑雙身 Journey into Nyx (JOU) #115
ZHS 焰塑双身 Double Masters 2022 (2X2) #129
ZHS 焰塑双身 Double Masters 2022 (2X2) #455

Éditions contenant cette carte en chinois

Journey into Nyx JOU ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

焰塑双身

Twinflame

Numéro de collection
129
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

焰塑双身

Twinflame

Numéro de collection
455
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

焰塑双身

Twinflame

Numéro de collection
115
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

焰塑雙身

Twinflame

Numéro de collection
115
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 双 Maalfeld Twins 瑪費爾雙身 Caractère commun : 双 Desolation Twin 荒蕪雙身 Caractère commun : 双 Twinscroll Shaman 雙軸焰祭師 Caractère commun : 双 Necroduality 死冥雙身 Caractère commun : 双 Twinning Staff 雙身杖 Caractère commun : 塑 Cytoplast Root-Kin 木身胞塑体 Caractère commun : 双 Two-Headed Sliver 雙頭裂片妖 Caractère commun : 双 Twinning Glass 双身镜 Caractère commun : 焰 Cinder Pyromancer 烬身烈焰术士 Caractère commun : 双 Splinter Twin 分裂双身 Caractère commun : 双 Evil Twin 邪惡雙生子 Caractère commun : 双 Dual Casting 雙重施法

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降