Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Tower Above — 巍然屹立

Découvrez Tower Above en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2008Historique chinois
Shadowmoor · SHM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2/G}{2/G}{2/G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

({2/G} can be paid with any two mana or with {G}. This card's mana value is 6.)
Until end of turn, target creature gets +4/+4 and gains trample, wither, and "When this creature attacks, target creature blocks it this turn if able." (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadowmoor (SHM)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Shadowmoor (SHM)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 巍然屹立

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

巍然屹立

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 巍然屹立 Shadowmoor (SHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadowmoor SHM · #131
Non renseigné
巍然屹立 法术
Texte imprimé

（能用任意两点法术力或是{G}来支付{2/G}。 此牌的总法术力费用为6。）\n直到回合结束，目标生物得+4/+4且获得践踏与干枯异能，以及「当此生物攻击时，目标生物本回合若能阻挡它，则须阻挡之。」 （它会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 巍然屹立 Shadowmoor (SHM) #131

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadowmoor SHM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

巍然屹立

Tower Above

Numéro de collection
131
Rareté
Uncommon
Sortie

法术

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 然 Natural Order 自然秩序 Caractère commun : 然 Nature's Lore 大自然的知识 Caractère commun : 然 Natural Spring 天然泉水 Caractère commun : 然 Nature's Cloak 大自然的斗篷 Caractère commun : 然 Nature's Ruin 自然崩坏 Caractère commun : 立 Calming Licid 镇定立吸怪 Caractère commun : 立 Convulsing Licid 痉挛立吸怪 Caractère commun : 立 Corrupting Licid 堕落立吸怪 Caractère commun : 立 Gliding Licid 滑翔立吸怪 Caractère commun : 立 Tempting Licid 诱引立吸怪 Caractère commun : 立 Dominating Licid 支配立吸怪 Caractère commun : 立 Transmogrifying Licid 突变立吸怪

Plus de cartes en chinois de ce set

Apothecary Initiate 药剂学徒 Armored Ascension 武装飞腾 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Barrenton Medic 八连屯医护员 Boon Reflection 恩泽映象 Goldenglow Moth 澄闪蛾 Greater Auramancy 高等灵气术 Inquisitor's Snare 审判官罗网