Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Thran Spider — 索蓝蜘蛛
Découvrez Thran Spider en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}
- Type de carte
- Artifact Creature — Spider
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Reach
When this creature enters, you and target opponent each create a tapped Powerstone token.
{7}: Look at the top four cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
索蓝蜘蛛
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 索蓝蜘蛛 The Brothers' War (BRO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
延势
当索蓝蜘蛛进战场时,你和目标对手各派出一个已横置的魔力石衍生物。
{7}:检视你牌库顶的四张牌。你可以展示其中一张神器牌并置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
Texte imprimé
延势
当索蓝蜘蛛进战场时,你和目标对手各派出一个已横置的魔力石衍生物。
{7}:检视你牌库顶的四张牌。你可以展示其中一张神器牌并至于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
索蓝蜘蛛
Thran Spider
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 254
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
索蓝蜘蛛
Thran Spider
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 368
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 蛛
Giant Spider
巨型蜘蛛
Caractère commun : 蛛
Hidden Spider
匿形蜘蛛
Caractère commun : 索
Thran Quarry
索蓝采石场
Caractère commun : 索
Thran Turbine
索蓝涡轮机
Caractère commun : 索
Metathran Aerostat
仿索蓝升浮艇
Caractère commun : 索
Metathran Transport
仿索蓝运输艇
Caractère commun : 索
Metathran Zombie
仿索蓝灵俑
Caractère commun : 蛛
Pincer Spider
钳脚蜘蛛
Caractère commun : 蛛
Ancient Spider
古蜘蛛
Caractère commun : 蛛
Canopy Spider
林冠蜘蛛
Caractère commun : 蛛
Silklash Spider
絲鞭蜘蛛
Caractère commun : 蛛
Spitting Spider
喷液蜘蛛
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches