Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Metathran Zombie — 仿索蓝灵俑
Existe dans les deux écritures
Découvrez Metathran Zombie en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2000Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{U}
- Type de carte
- Creature — Metathran Zombie
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
{B}: Regenerate this creature.
Texte d’ambiance
「苏醒吧,仿索蓝人。你们的已死之躯将服事更尊贵的任务。」\n~非瑞克西亚将军萨保·突瓦克
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
仿索蓝灵俑
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 仿索蓝灵俑 Invasion (INV)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
仿索蓝灵俑
Metathran Zombie
- Extension
- Invasion (INV)
- Numéro de collection
- 63
- Rareté
- Common
- Sortie
生物~灵俑
Chinois traditionnel
Metathran Zombie
Metathran Zombie
- Extension
- Invasion (INV)
- Numéro de collection
- 63
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 仿
Metathran Aerostat
仿索蓝升浮艇
Caractère commun : 仿
Metathran Transport
仿索蓝运输艇
Caractère commun : 灵
Mindstab Thrull
灵杀索尔兽
Caractère commun : 索
Thran Quarry
索蓝采石场
Caractère commun : 索
Thran Turbine
索蓝涡轮机
Caractère commun : 俑
Gravebane Zombie
破坟灵俑
Caractère commun : 俑
Scathe Zombies
枯萎灵俑
Caractère commun : 俑
Zombie Master
灵俑王
Caractère commun : 俑
Pyre Zombie
葬火灵俑
Caractère commun : 俑
Shivan Zombie
西瓦灵俑
Caractère commun : 俑
Vodalian Zombie
伏特里亚灵俑
Caractère commun : 俑
Lava Zombie
熔岩灵俑
Alabaster Leech
Angel of Mercy
Ardent Soldier
Atalya, Samite Master
Benalish Emissary
Benalish Heralds
Benalish Lancer
Benalish Trapper