Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Thran Golem — 索蓝魔像 / 索藍魔像

Existe dans les deux écritures

Découvrez Thran Golem en chinois à travers 6 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1999–2023Historique chinois
Dominaria Remastered · DMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}
Type de carte
Artifact Creature — Golem
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

As long as this creature is enchanted, it gets +2/+2 and has flying, first strike, and trample.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Urza's Destiny (UDS)
Première impression en chinois traditionnel Urza's Destiny (UDS)
Première impression en chinois simplifié Ninth Edition (9ED)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 索藍魔像
ZHS 索蓝魔像

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

索藍魔像

Chinois simplifié

索蓝魔像

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 索藍魔像 Magic 2012 (M12)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 索蓝魔像 Ninth Edition (9ED)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ninth Edition 9ED · #313
Non renseigné
索蓝魔像 神器生物～魔像
Texte imprimé

若索蓝魔像上结附了结界，它便得+2/+2并具有飞行、先攻和践踏异能。

Voir l’impression
Magic 2012 M12 · #220
索藍魔像
Texte imprimé

只要索藍魔像被結附，它便得+2/+2並具有飛行、先攻和踐踏異能。

Voir l’impression
索蓝魔像
Texte imprimé

只要索蓝魔像被结附，它便得+2/+2并具有飞行、先攻和践踏异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT Thran Golem Urza's Destiny (UDS) #141
ZHS 索蓝魔像 Ninth Edition (9ED) #313
ZHS 索蓝魔像 Magic 2012 (M12) #220
ZHT 索藍魔像 Magic 2012 (M12) #220
ZHS 索蓝魔像 Dominaria Remastered (DMR) #234
ZHS 索蓝魔像 Dominaria Remastered (DMR) #387

Éditions contenant cette carte en chinois

Urza's Destiny UDS ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Dominaria Remastered DMR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

索蓝魔像

Thran Golem

Numéro de collection
234
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

索蓝魔像

Thran Golem

Numéro de collection
387
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

索蓝魔像

Thran Golem

Numéro de collection
220
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

索藍魔像

Thran Golem

Numéro de collection
220
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

索蓝魔像

Thran Golem

Numéro de collection
313
Rareté
Rare
Sortie

神器生物～魔像

Chinois traditionnel

Thran Golem

Thran Golem

Numéro de collection
141
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 索 Fall of the Thran 索藍覆亡錄 Caractère commun : 索 Thran Temporal Gateway 索藍時間閘門 Caractère commun : 索 Yawgmoth, Thran Physician 索藍醫師約格莫夫 Caractère commun : 蓝 Blue Mana Battery 蓝魔法力电池 Caractère commun : 像 Obsianus Golem 黑曜石魔像 Caractère commun : 蓝 Azure Drake 碧藍龍獸 Caractère commun : 像 Karn, Silver Golem 银魔像卡恩 Caractère commun : 索 Thran Quarry 索蓝采石场 Caractère commun : 索 Thran Turbine 索蓝涡轮机 Caractère commun : 像 Lead Golem 铅魔像 Caractère commun : 像 Patagia Golem 翼翅魔像 Caractère commun : 蓝 Sky Diamond 天藍鑽石

Plus de cartes en chinois de ce set

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领