Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Tenured Inkcaster — 常任挥墨师 / 常任揮墨師
Existe dans les deux écritures
Découvrez Tenured Inkcaster en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 3Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021–2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{B}
- Type de carte
- Creature — Vampire Warlock
- Rareté actuelle
- Peu commune
- Artistes
- Jake Murray
Texte Oracle
When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature.
Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it attacks, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
常任揮墨師
Chinois simplifié
常任挥墨师
Historique des noms en chinois traditionnel
- 常任揮墨師 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 常任挥墨师 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
當常任揮墨師進戰場時,在目標生物上放置一個+1/+1指示物。
每當一個由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻擊時,每位對手各失去1點生命,且你獲得1點生命。
Texte imprimé
当常任挥墨师进战场时,在目标生物上放置一个+1/+1指示物。
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻击时,每位对手各失去1点生命,且你获得1点生命。
Texte imprimé
当常任挥墨师进战场时,在目标生物上放置一个+1/+1指示物。
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻击时,每位对手各失去1点生命,且你获得1点生命。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
常任挥墨师
Tenured Inkcaster
- Numéro de collection
- 149
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
常任挥墨师
Tenured Inkcaster
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 88
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Jake Murray
- Sortie
Chinois traditionnel
常任揮墨師
Tenured Inkcaster
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 88
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Jake Murray
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 任
Tenured Oilcaster
常任挥油师
Caractère commun : 墨
Inkfathom Witch
墨湛法术师
Caractère commun : 墨
Warchanter of Mogis
墨癸斯的戰頌師
Caractère commun : 墨
Combat Calligrapher
戰鬥弄墨師
Caractère commun : 师
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
Caractère commun : 师
Diabolic Tutor
惡魔導師
Caractère commun : 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Caractère commun : 师
Enchantress's Presence
咒術師的風采
Caractère commun : 师
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
Caractère commun : 师
Dragon Mage
巨龙法师
Caractère commun : 师
Dragonspeaker Shaman
龙语祭师
Caractère commun : 墨
Raven Guild Master
墨鸦公会师傅
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker