Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Street Savvy — 街头智慧

Découvrez Street Savvy en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2006Historique chinois
Dissension · DIS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant creature
Enchanted creature gets +0/+2 and can block creatures with landwalk abilities as though they didn't have those abilities.

Texte d’ambiance

「光靠快脚与阴影，可没办法骗过我的眼睛。」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dissension (DIS)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Dissension (DIS)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 街头智慧

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

街头智慧

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 街头智慧 Dissension (DIS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dissension DIS · #97
Non renseigné
街头智慧 结界～灵气
Texte imprimé

生物结界\n受此结界的生物得+0/+2，且对于具地行者异能的生物，此生物可将后者视同不具该异能地进行阻挡。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 街头智慧 Dissension (DIS) #97

Éditions contenant cette carte en chinois

Dissension DIS ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

街头智慧

Street Savvy

Numéro de collection
97
Rareté
Common
Sortie

结界～灵气

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 头 Sage Owl 睿智的猫头鹰 Caractère commun : 慧 Sage's Knowledge 圣人的智慧 Caractère commun : 慧 Gerrard's Wisdom 杰拉尔德的智慧 Caractère commun : 慧 Holistic Wisdom 整体性智慧 Caractère commun : 智 Sage's Row Denizen 智者街居民 Caractère commun : 慧 Blast of Genius 智慧爆發 Caractère commun : 慧 Swarm Intelligence 蟲群智慧 Caractère commun : 慧 Zndrsplt, Eye of Wisdom 智慧之眼岑斯莉 Caractère commun : 头 Street Riot 街頭暴亂 Caractère commun : 智 Sage's Row Savant 智者街學者 Caractère commun : 头 Krenko, Tin Street Kingpin 锡街头目克仑可 Caractère commun : 慧 Roots of Wisdom 智慧缠根

Plus de cartes en chinois de ce set

Aurora Eidolon 曙光幻灵 Azorius Herald 俄佐立传令使 Beacon Hawk 信标翔鹰 Blessing of the Nephilim 巨神灵加持 Brace for Impact 抵御冲击 Carom 借力打力 Celestial Ancient 天界先人 Condemn 判罪