Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Spikefield Hazard // Spikefield Cave — 尖岩原险境 // 尖岩原洞窟 / 尖岩原險境 // 尖岩原洞窟
Existe dans les deux écritures
Découvrez Spikefield Hazard // Spikefield Cave en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2020Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Instant // Land
- Rareté actuelle
- Peu commune
- Artistes
- Tomasz Jedruszek
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
尖岩原險境 // 尖岩原洞窟
Chinois simplifié
尖岩原险境 // 尖岩原洞窟
Historique des noms en chinois traditionnel
- 尖岩原險境 // 尖岩原洞窟 Zendikar Rising (ZNR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 尖岩原险境 // 尖岩原洞窟 Zendikar Rising (ZNR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
尖岩原險境對任意一個目標造成1點傷害。如果本回合中曾以此法受到傷害的永久物將死去,則改為將它放逐。
地
{T}:加{R}。
//
尖岩原洞窟須橫置進戰場。
{T}:加{R}。
瞬間
{R}
Texte imprimé
尖岩原险境对任意一个目标造成1点伤害。如果本回合中曾以此法受到伤害的永久物将死去,则改为将它放逐。
地
{T}:加{R}。
//
尖岩原洞窟须横置进战场。
{T}:加{R}。
瞬间
{R}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
尖岩原险境 // 尖岩原洞窟
Spikefield Hazard // Spikefield Cave
- Extension
- Zendikar Rising (ZNR)
- Numéro de collection
- 166
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Tomasz Jedruszek
- Sortie
Chinois traditionnel
尖岩原險境 // 尖岩原洞窟
Spikefield Hazard // Spikefield Cave
- Extension
- Zendikar Rising (ZNR)
- Numéro de collection
- 166
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Tomasz Jedruszek
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 境
Perilous Predicament
險惡困境
Caractère commun : 境
Shepherd of the Flock // Usher to Safety
羊群牧人 // 帶離險境
Caractère commun : 洞
Caves of Chaos Adventurer
混沌洞穴冒險家
Caractère commun : 洞
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
Caractère commun : 尖
Sandstone Needle
砂岩尖峰
Caractère commun : 洞
Caves of Koilos
喀洛斯洞窟
Caractère commun : 洞
Ice Cave
寒冰洞窟
Caractère commun : 洞
Goblin Burrows
精灵洞窟
Caractère commun : 洞
Ronin Cavekeeper
浪人洞窟护卫
Caractère commun : 原
Primal Beyond
原初远境
Caractère commun : 洞
Duergar Cave-Guard
垛格洞窟守卫
Caractère commun : 洞
Cavern Thoctar
洞窟索塔兽
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword