Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Snowfield Sinkhole — 雪原地坑

Existe dans les deux écritures

Découvrez Snowfield Sinkhole en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2021–2022Historique chinois
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Aperçu de la carte

Type de carte
Snow Land — Plains Swamp
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Marta Nael

Texte Oracle

({T}: Add {W} or {B}.)
This land enters tapped.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois traditionnel Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois simplifié Kaldheim (KHM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 雪原地坑
ZHS 雪原地坑

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

雪原地坑

Chinois simplifié

雪原地坑

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 雪原地坑 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 雪原地坑 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kaldheim KHM · #269
雪原地坑
Texte imprimé

（{T}：加{W}或{B}。）
雪原地坑須橫置進戰場。

Voir l’impression
雪原地坑
Texte imprimé

（{T}：加{W}或{B}。）
雪原地坑须横置进战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 雪原地坑 Kaldheim (KHM) #269
ZHT 雪原地坑 Kaldheim (KHM) #269
ZHS 雪原地坑 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #915
ZHT 雪原地坑 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #915

Éditions contenant cette carte en chinois

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

雪原地坑

Snowfield Sinkhole

Numéro de collection
269
Rareté
Common
Artiste
Marta Nael
Sortie

Chinois traditionnel

雪原地坑

Snowfield Sinkhole

Numéro de collection
269
Rareté
Common
Artiste
Marta Nael
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 原 Snow-Covered Plains 覆雪平原 Caractère commun : 原 Blood on the Snow 血灑雪原 Caractère commun : 地 Mirrodin Avenged 秘罗地昭雪 Caractère commun : 原 Freeze in Place 原地冰冻 Caractère commun : 原 Revitalizing Repast // Old-Growth Grove 复原饱宴 // 古生林地 Caractère commun : 雪 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Caractère commun : 地 Armageddon 毁天灭地 Caractère commun : 地 Burrowing 挖掘地道 Caractère commun : 地 Colossus of Sardia 沙地亚巨像 Caractère commun : 地 Conversion 夷为平地 Caractère commun : 地 Cursed Land 诅咒土地 Caractère commun : 地 Dingus Egg 爆地蛋

Plus de cartes en chinois de ce set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術