Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Skitterbeam Battalion — 掠束大队
Découvrez Skitterbeam Battalion en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {9}
- Type de carte
- Artifact Creature — Construct
- Rareté actuelle
- Mythique
Texte Oracle
Prototype {3}{R}{R} — 2/2 (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
Trample, haste
When this creature enters, if you cast it, create two tokens that are copies of it.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
掠束大队
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 掠束大队 The Brothers' War (BRO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
践踏,敏捷
当掠束大队进战场时,若它经你施放,则派出两个为其复制品的衍生物。
//PRT-Prototype_Mech//
{3}{R}{R}
试作(你施放此咒语时可选不同法术力费用、颜色和攻防的版本,其异能与类别不变。)
2/2
Texte imprimé
践踏,敏捷
当掠束大队进战场时,若它经你施放,则派出两个为其复制品的衍生物。
//PRT-Prototype_Mech//
{3}{R}{R}
试作(你施放此咒语时可选不同法术力费用、颜色和攻防的版本,其异能与类别不变。)
2/2
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
掠束大队
Skitterbeam Battalion
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 165
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Chinois simplifié
掠束大队
Skitterbeam Battalion
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 343
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 掠
Ravaging Horde
掠夺部队
Caractère commun : 掠
Shoreline Raider
沿岸掠夺队
Caractère commun : 大
Wort, the Raidmother
掠夺大妈麦汁
Caractère commun : 大
Talara's Battalion
塔萝拉的大队
Caractère commun : 掠
Deadeye Plunderers
必達艦隊劫掠者
Caractère commun : 大
Makeshift Battalion
雜牌大隊
Caractère commun : 大
Battalion Foot Soldier
步兵大隊
Caractère commun : 大
Hobgoblin Captain
大哥布林隊長
Caractère commun : 大
Orcish Siegemaster
奥克攻城领队
Caractère commun : 大
Air Elemental
大氣元素
Caractère commun : 大
Earth Elemental
大地元素
Caractère commun : 队
Elven Riders
妖精骑队
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches