Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sire of Stagnation — 阻滞君父 / 阻滯君父

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sire of Stagnation en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2015Historique chinois
Battle for Zendikar · BFZ

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{U}{B}
Type de carte
Creature — Eldrazi
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Devoid (This card has no color.)
Whenever a land an opponent controls enters, that player exiles the top two cards of their library and you draw two cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Battle for Zendikar (BFZ)
Première impression en chinois traditionnel Battle for Zendikar (BFZ)
Première impression en chinois simplifié Battle for Zendikar (BFZ)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 阻滯君父
ZHS 阻滞君父

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

阻滯君父

Chinois simplifié

阻滞君父

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 阻滯君父 Battle for Zendikar (BFZ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 阻滞君父 Battle for Zendikar (BFZ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Battle for Zendikar BFZ · #206
阻滯君父
Texte imprimé

虛色（此牌沒有顏色。）每當一個地在對手的操控下進戰場時，該玩家放逐其牌庫頂的兩張牌且你抽兩張牌。

Voir l’impression
阻滞君父
Texte imprimé

虚色（此牌没有颜色。）每当一个地在对手的操控下进战场时，该牌手放逐其牌库顶的两张牌且你抓两张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 阻滞君父 Battle for Zendikar (BFZ) #206
ZHT 阻滯君父 Battle for Zendikar (BFZ) #206

Éditions contenant cette carte en chinois

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

阻滞君父

Sire of Stagnation

Numéro de collection
206
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

阻滯君父

Sire of Stagnation

Numéro de collection
206
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 滞 Choked Estuary 阻滯河口 Caractère commun : 滞 Damping Sphere 滯阻法球 Caractère commun : 滞 Damping Matrix 滞阻间质 Caractère commun : 滞 Dampen Thought 阻滞思考 Caractère commun : 君 Myr Sire 秘耳君父 Caractère commun : 君 Sire of Insanity 瘋狂君父 Caractère commun : 君 Cyclone Sire 氣旋君父 Caractère commun : 君 Varragoth, Bloodsky Sire 腥天君父威拉格斯 Caractère commun : 君 Shilgengar, Sire of Famine 饥馑君父席更格 Caractère commun : 阻 Sphere of Resistance 阻力球 Caractère commun : 滞 Lingering Mirage 滞形幻象 Caractère commun : 君 Cao Cao, Lord of Wei 魏国君主曹操

Plus de cartes en chinois de ce set

Bane of Bala Ged 巴勒格灾祸 Blight Herder 枯萎牧體 Breaker of Armies 灭军恶体 Conduit of Ruin 崩毁恶体 Deathless Behemoth 不亡贝西摩斯 Desolation Twin 荒蕪雙身 Eldrazi Devastator 毁世奥札奇 Endless One 無盡巨物