Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Shard Volley — 碎片射击

Découvrez Shard Volley en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2008Historique chinois
Morningtide · MOR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a land.
Shard Volley deals 3 damage to any target.

Texte d’ambiance

「让山脉的利牙穿透压迫者。」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Morningtide (MOR)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Morningtide (MOR)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 碎片射击

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

碎片射击

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 碎片射击 Morningtide (MOR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Morningtide MOR · #103
Non renseigné
碎片射击 瞬间
Texte imprimé

牺牲一个地，以作为使用碎片射击的额外费用。\n碎片射击对目标生物或牌手造成3点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 碎片射击 Morningtide (MOR) #103

Éditions contenant cette carte en chinois

Morningtide MOR ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

碎片射击

Shard Volley

Numéro de collection
103
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 击 Shrapnel Blast 碎片衝擊 Caractère commun : 片 Aura Shards 灵气碎片 Caractère commun : 击 Smash 破碎击 Caractère commun : 片 Slice and Dice 剁成碎片 Caractère commun : 片 Break Asunder 裂为碎片 Caractère commun : 片 Crystal Shard 水晶碎片 Caractère commun : 片 Granite Shard 花岗岩碎片 Caractère commun : 片 Heartwood Shard 心材碎片 Caractère commun : 片 Pearl Shard 珍珠碎片 Caractère commun : 片 Skeleton Shard 骨骸碎片 Caractère commun : 击 First Volley 首波射击 Caractère commun : 片 Wall of Shards 碎片墙

Plus de cartes en chinois de ce set

Ballyrush Banneret 巴立卢掌旗 Battletide Alchemist 战局炼金术士 Burrenton Bombardier 布连屯轰炸兵 Burrenton Shield-Bearers 布连屯执盾手 Cenn's Tactician 仕绅策士 Changeling Sentinel 化形哨兵 Coordinated Barrage 协力齐击 Daily Regimen 日常养生