Explorateur de l’identité des cartes chinoises

See the Unwritten — 传言具现 / 傳言具現

Existe dans les deux écritures

Découvrez See the Unwritten en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014Historique chinois
Khans of Tarkir · KTK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{G}{G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Reveal the top eight cards of your library. You may put a creature card from among them onto the battlefield. Put the rest into your graveyard.
Ferocious — If you control a creature with power 4 or greater, you may put two creature cards onto the battlefield instead of one.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Khans of Tarkir (KTK)
Première impression en chinois traditionnel Khans of Tarkir (KTK)
Première impression en chinois simplifié Khans of Tarkir (KTK)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 傳言具現
ZHS 传言具现

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

傳言具現

Chinois simplifié

传言具现

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 傳言具現 Khans of Tarkir (KTK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 传言具现 Khans of Tarkir (KTK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Khans of Tarkir KTK · #149
傳言具現
Texte imprimé

展示你牌庫頂的八張牌。你可以將其中一張生物牌放進戰場。將其餘的牌置入你的墳墓場。
威猛～如果你操控力量等於或大於4的生物，則改為你可以將其中兩張生物牌放進戰場，而非一張。

Voir l’impression
传言具现
Texte imprimé

展示你牌库顶的八张牌。你可以将其中一张生物牌放进战场。将其余的牌置入你的坟墓场。
威猛～如果你操控力量等于或大于4的生物，则改为你可以将其中两张生物牌放进战场，而非一张。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 传言具现 Khans of Tarkir (KTK) #149
ZHT 傳言具現 Khans of Tarkir (KTK) #149

Éditions contenant cette carte en chinois

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

传言具现

See the Unwritten

Numéro de collection
149
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

傳言具現

See the Unwritten

Numéro de collection
149
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 具 Feral Incarnation 野性具現 Caractère commun : 具 Vile Manifestation 猛惡具現獸 Caractère commun : 传 Vicious Rumors 惡毒傳言 Caractère commun : 具 Garruk, Savage Herald 蠻力具現賈路 Caractère commun : 具 Manifestation Sage 具現智者 Caractère commun : 传 Teach by Example 言傳身教 Caractère commun : 传 Brass Herald 黄铜传令使 Caractère commun : 具 Testament of Faith 神迹具现 Caractère commun : 传 Tower of Murmurs 传言之塔 Caractère commun : 具 Valor Made Real 骁勇具现 Caractère commun : 现 Dread Return 颤栗再现 Caractère commun : 传 Radha, Heir to Keld 凱爾頓傳人拉妲

Plus de cartes en chinois de ce set

Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 義緣犬人 Alabaster Kirin 聖潔麒麟 Brave the Sands 不懼黃砂 Dazzling Ramparts 眩目壁壘 Defiant Strike 無畏揮擊 End Hostilities 止戰寧息