Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Reckless Lackey — 鲁莽跟班
Découvrez Reckless Lackey en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {R}
- Type de carte
- Creature — Goblin Pirate
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
First strike, haste
{2}{R}, Sacrifice this creature: Draw a card and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
鲁莽跟班
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 鲁莽跟班 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
先攻,敏捷
{2}{R},牺牲鲁莽跟班:抓一张牌并派出一个珍宝衍生物。(它是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
鲁莽跟班
Reckless Lackey
- Extension
- Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
- Numéro de collection
- 140
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 班
Mogg Flunkies
莫葛跟班
Caractère commun : 莽
Reckless Ogre
鲁莽食人魔
Caractère commun : 班
Goblin Lackey
精灵跟班
Caractère commun : 莽
Reckless Embermage
鲁莽烬法师
Caractère commun : 莽
Reckless Spite
鲁莽恶行
Caractère commun : 莽
Reckless Charge
鲁莽冲锋
Caractère commun : 莽
Reckless Wurm
鲁莽亚龙
Caractère commun : 莽
Reckless Scholar
鲁莽学者
Caractère commun : 莽
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
Caractère commun : 莽
Reckless Brute
鲁莽蛮汉
Caractère commun : 莽
Madcap Skills
鲁莽技艺
Caractère commun : 莽
Reckless Reveler
鲁莽狂欢人
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper