Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Rankle, Master of Pranks — 恶戏之王兰卡 / 惡戲之王蘭卡

Existe dans les deux écritures

Découvrez Rankle, Master of Pranks en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2024Historique chinois
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Faerie Rogue
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flying, haste
Whenever Rankle deals combat damage to a player, choose any number —
• Each player discards a card.
• Each player loses 1 life and draws a card.
• Each player sacrifices a creature of their choice.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Throne of Eldraine (ELD)
Première impression en chinois traditionnel Throne of Eldraine (ELD)
Première impression en chinois simplifié Throne of Eldraine (ELD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 惡戲之王蘭卡
ZHS 恶戏之王兰卡

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

惡戲之王蘭卡

Chinois simplifié

恶戏之王兰卡

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 惡戲之王蘭卡 Throne of Eldraine (ELD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 恶戏之王兰卡 Throne of Eldraine (ELD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Throne of Eldraine ELD · #101
惡戲之王蘭卡
Texte imprimé

飛行，敏捷
每當惡戲之王蘭卡對任一玩家造成戰鬥傷害時，選擇任意數量的選項～
‧每位玩家各棄一張牌。
‧每位玩家失去1點生命且各抽一張牌。
‧每位玩家各犧牲一個生物。

Voir l’impression
恶戏之王兰卡
Texte imprimé

飞行，敏捷
每当恶戏之王兰卡对任一牌手造成战斗伤害时，选择任意数量的选项～
•每位牌手各弃一张牌。
•每位牌手失去1点生命且各抓一张牌。
•每位牌手各牺牲一个生物。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #180
Non renseigné
恶戏之王兰卡
Texte imprimé

飞行，敏捷
每当恶戏之王兰卡对任一牌手造成战斗伤害时，选择任意数量的模式～
•每位牌手各弃一张牌。
•每位牌手失去1点生命且各抓一张牌。
•每位牌手各牺牲一个生物。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #519
Non renseigné
恶戏之王兰卡
Texte imprimé

飞行，敏捷
每当恶戏之王兰卡对任一牌手造成战斗伤害时，选择任意数量的模式～
•每位牌手各弃一张牌。
•每位牌手失去1点生命且各抓一张牌。
•每位牌手各牺牲一个生物。

Voir l’impression
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #148
Non renseigné
恶戏之王兰卡
Texte imprimé

飞行，敏捷
每当恶戏之王兰卡对任一牌手造成战斗伤害时，选择任意数量的模式～
•每位牌手各弃一张牌。
•每位牌手失去1点生命且各抓一张牌。
•每位牌手各牺牲一个生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 恶戏之王兰卡 Throne of Eldraine (ELD) #101
ZHT 惡戲之王蘭卡 Throne of Eldraine (ELD) #101
ZHS 恶戏之王兰卡 Commander Masters (CMM) #180
ZHS 恶戏之王兰卡 Commander Masters (CMM) #519
ZHS 恶戏之王兰卡 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #148

Éditions contenant cette carte en chinois

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

恶戏之王兰卡

Rankle, Master of Pranks

Numéro de collection
180
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

恶戏之王兰卡

Rankle, Master of Pranks

Numéro de collection
519
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

恶戏之王兰卡

Rankle, Master of Pranks

Numéro de collection
101
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

惡戲之王蘭卡

Rankle, Master of Pranks

Numéro de collection
101
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 恶 Electrickery 電流惡戲 Caractère commun : 恶 Polymorphist's Jest 變型術士惡戲 Caractère commun : 恶 Make Mischief 魔鬼惡戲 Caractère commun : 兰 Rankle's Prank 兰卡的恶戏 Caractère commun : 之 Demon's Grasp 惡魔之攫 Caractère commun : 之 Demonic Embrace 惡魔之擁 Caractère commun : 卡 Kardur's Vicious Return 卡爾杜惡毒復生 Caractère commun : 之 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Caractère commun : 卡 Irenicus's Vile Duplication 艾瑞尼卡斯的邪惡副體 Caractère commun : 之 Bad Moon 邪恶之月 Caractère commun : 恶 Evil Presence 邪惡存在 Caractère commun : 之 Lord of the Pit 暗渊之王

Plus de cartes en chinois de ce set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰