Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Prized Amalgam — 珍奇拼合怪

Existe dans les deux écritures

Découvrez Prized Amalgam en chinois à travers 6 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2016–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}{B}
Type de carte
Creature — Zombie
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Karl Kopinski

Texte Oracle

Whenever a creature enters, if it entered from your graveyard or you cast it from your graveyard, return this card from your graveyard to the battlefield tapped at the beginning of the next end step.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois traditionnel Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois simplifié Shadows over Innistrad (SOI)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 珍奇拼合怪
ZHS 珍奇拼合怪

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

珍奇拼合怪

Chinois simplifié

珍奇拼合怪

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 珍奇拼合怪 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 珍奇拼合怪 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadows over Innistrad SOI · #249
珍奇拼合怪
Texte imprimé

每當一個生物進戰場，若它是從你的墳墓場進入戰場，或你是從你的墳墓場施放它，在下一個結束步驟開始時，將珍奇拼合怪從你的墳墓場橫置移回戰場。

Voir l’impression
珍奇拼合怪
Texte imprimé

每当一个生物进战场，若它是从你的坟墓场进入战场，或你是从你的坟墓场施放它，在下一个结束步骤开始时，将珍奇拼合怪从你的坟墓场横置移回战场。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #382
珍奇拼合怪
Texte imprimé

每當一個生物進戰場，若它是從你的墳墓場進入戰場，或你是從你的墳墓場施放它，在下一個結束步驟開始時，將珍奇拼合怪從你的墳墓場橫置移回戰場。

Voir l’impression
珍奇拼合怪
Texte imprimé

每当一个生物进战场，若它是从你的坟墓场进入战场，或你是从你的坟墓场施放它，在下一个结束步骤开始时，将珍奇拼合怪从你的坟墓场横置移回战场。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #264
Non renseigné
珍奇拼合怪
Texte imprimé

每当一个生物进战场，若它是从你的坟墓场进入战场或是由你从你的坟墓场施放，则在下一个结束步骤开始时，将珍奇拼合怪从你的坟墓场横置移回战场。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #533
Non renseigné
珍奇拼合怪
Texte imprimé

每当一个生物进战场，若它是从你的坟墓场进入战场或是由你从你的坟墓场施放，则在下一个结束步骤开始时，将珍奇拼合怪从你的坟墓场横置移回战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 珍奇拼合怪 Shadows over Innistrad (SOI) #249
ZHT 珍奇拼合怪 Shadows over Innistrad (SOI) #249
ZHS 珍奇拼合怪 Time Spiral Remastered (TSR) #382
ZHT 珍奇拼合怪 Time Spiral Remastered (TSR) #382
ZHS 珍奇拼合怪 Double Masters 2022 (2X2) #264
ZHS 珍奇拼合怪 Double Masters 2022 (2X2) #533

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

珍奇拼合怪

Prized Amalgam

Numéro de collection
264
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

珍奇拼合怪

Prized Amalgam

Numéro de collection
533
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

珍奇拼合怪

Prized Amalgam

Numéro de collection
382
Rareté
Special
Artiste
Karl Kopinski
Sortie

Chinois traditionnel

珍奇拼合怪

Prized Amalgam

Numéro de collection
382
Rareté
Special
Artiste
Karl Kopinski
Sortie

Chinois simplifié

珍奇拼合怪

Prized Amalgam

Numéro de collection
249
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

珍奇拼合怪

Prized Amalgam

Numéro de collection
249
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 合 Drownyard Amalgam 沉船地拼合怪 Caractère commun : 合 Overcharged Amalgam 溢電拼合怪 Caractère commun : 合 Thieving Amalgam 行窃拼合怪 Caractère commun : 奇 Steamcore Weird 汽核怪奇 Caractère commun : 奇 Kederekt Creeper 奇登磊匍行怪 Caractère commun : 奇 Kederekt Leviathan 奇登磊海怪 Caractère commun : 奇 Kederekt Parasite 奇登磊寄生怪 Caractère commun : 奇 Prized Unicorn 珍奇獨角獸 Caractère commun : 奇 Prized Elephant 珍奇象 Caractère commun : 奇 Blistercoil Weird 焦盤怪奇 Caractère commun : 奇 Frostburn Weird 霜燃怪奇 Caractère commun : 奇 Weirded Vampire 怪奇吸血鬼

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降