Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Path of the Pyromancer — 烈焰术士的路途
Découvrez Path of the Pyromancer en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{R}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Discard all the cards in your hand. Add {R} for each card discarded this way, then draw that many cards plus one.
Will of the Planeswalkers — Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
烈焰术士的路途
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 烈焰术士的路途 March of the Machine Commander (MOC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
弃掉你的手牌。加若干{R},其数量等同于以此法弃掉的牌数,然后抓该数量加一的牌。
鹏洛客议定~由你开始,每位牌手各投票选择「时空换境」或「混沌」。若时空换境票数较多,则时空换境。若混沌票数较多或两者同为最多,则引发混沌。
Texte imprimé
弃掉你的手牌。加若干{R},其数量等同于以此法弃掉的牌数,然后抓该数量加一的牌。
鹏洛客议定~由你开始,每位牌手各投票选择「时空换境」或「混沌」。若时空换境票数较多,则时空换境。若混沌票数较多或两者同为最多,则引发混沌。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
烈焰术士的路途
Path of the Pyromancer
- Extension
- March of the Machine Commander (MOC)
- Numéro de collection
- 34
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
烈焰术士的路途
Path of the Pyromancer
- Extension
- March of the Machine Commander (MOC)
- Numéro de collection
- 121
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 士
Goblin Pyromancer
精灵烈焰术士
Caractère commun : 士
Prodigal Pyromancer
放蕩烈焰術士
Caractère commun : 士
Pyromancer's Swath
烈焰术士炎迹
Caractère commun : 士
Cinder Pyromancer
烬身烈焰术士
Caractère commun : 士
Murasa Pyromancer
姆拉撒烈焰术士
Caractère commun : 士
Pyromancer's Gauntlet
烈焰術士護手
Caractère commun : 士
Young Pyromancer
年轻烈焰术士
Caractère commun : 士
Pyromancer's Goggles
烈焰術士護目鏡
Caractère commun : 士
Pyromancer's Assault
烈焰術士突襲
Caractère commun : 士
Storm Fleet Pyromancer
速騰艦隊烈焰術士
Caractère commun : 士
Dismissive Pyromancer
高傲烈焰術士
Caractère commun : 士
Seasoned Pyromancer
幹練烈焰術士
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan