Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Pyromancer's Gauntlet — 烈焰术士护手 / 烈焰術士護手

Existe dans les deux écritures

Découvrez Pyromancer's Gauntlet en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2013Historique chinois
Magic 2014 · M14

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

If a red instant or sorcery spell you control or a red planeswalker you control would deal damage to a permanent or player, it deals that much damage plus 2 to that permanent or player instead.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2014 (M14)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2014 (M14)
Première impression en chinois simplifié Magic 2014 (M14)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 烈焰術士護手
ZHS 烈焰术士护手

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

烈焰術士護手

Chinois simplifié

烈焰术士护手

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 烈焰術士護手 Magic 2014 (M14)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 烈焰术士护手 Magic 2014 (M14)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2014 M14 · #214
烈焰術士護手
Texte imprimé

如果由你操控的紅色瞬間或巫術咒語、或由你操控的紅色鵬洛客將對任一永久物或玩家造成傷害，則改為它對該永久物或玩家造成原數量加2點傷害。

Voir l’impression
烈焰术士护手
Texte imprimé

如果由你操控的红色瞬间或法术咒语、或由你操控的红色鹏洛客将对任一永久物或牌手造成伤害，则改为它对该永久物或牌手造成原数量加2点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 烈焰术士护手 Magic 2014 (M14) #214
ZHT 烈焰術士護手 Magic 2014 (M14) #214

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

烈焰术士护手

Pyromancer's Gauntlet

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

烈焰術士護手

Pyromancer's Gauntlet

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 士 Pyromancer's Goggles 烈焰術士護目鏡 Caractère commun : 士 Prodigal Pyromancer 放蕩烈焰術士 Caractère commun : 士 Young Pyromancer 年轻烈焰术士 Caractère commun : 士 Pyromancer's Assault 烈焰術士突襲 Caractère commun : 士 Storm Fleet Pyromancer 速騰艦隊烈焰術士 Caractère commun : 士 Dismissive Pyromancer 高傲烈焰術士 Caractère commun : 士 Seasoned Pyromancer 幹練烈焰術士 Caractère commun : 士 Irencrag Pyromancer 伊雷岩烈焰術士 Caractère commun : 士 Goblin Pyromancer 精灵烈焰术士 Caractère commun : 士 Pyromancer's Swath 烈焰术士炎迹 Caractère commun : 士 Cinder Pyromancer 烬身烈焰术士 Caractère commun : 士 Murasa Pyromancer 姆拉撒烈焰术士

Plus de cartes en chinois de ce set

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Chosen 阿耶尼的精衛 Angelic Accord 天恩相隨 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel of Thune 圖恩大天使 Auramancer 靈氣法師 Banisher Priest 逐令僧侶 Blessing 祝福